第七章 谋杀事件
我想对她大喊:不是克里斯派做的,他一直待在屋子里;而且人们也不会只因不喜欢自己的妹夫,就开枪把他打死!
我可以看到苏菲姨妈的脑子里正奔窜着那些想法。为什么克里斯派会选在这个时间要我和他结婚呢?
那是传讯的日子。克里斯派和我并没有公开宣布我们结婚的消息,我们认为这不是理想的好时机,而苏菲姨妈也赞成这主意。
哈普葛林四处都充满了悬疑的气氛,在圣奥比邸园的挖掘成果已上了报纸的头条新闻,被广泛地拿来讨论,我可以想像各种鬼怪的推论都出笼了,我们每个人其实都非常紧张。
早上我到办公室时,看到詹姆士一副若有所思的样子。
“这件事太可怕了,”他说。“我受不了看到那些观光客在那里徘徊,他们都想要到灌木栽植地看看。我希望他们能找到那个凶手,然后早早把事情解决。”
“这么一来必会引来更多的人群,”我提醒他。“况且还有个审判呢!”
“我真希望这里没有人涉入其中,”他不安地说。“可怜的马奇蒙夫人!这件事对她而言一定是项很大的考验。”
“她一直待在邸园里,”我说。“这件事一定令她感到很伤心。”
“传讯时她将得到场,当然了——还有可怜的哈里.甘特来;其中的——一些仆人,以备临时所需。不知道这对邸园会产生多大的影响。”
“会有什么影响呢?”
“我在想,如果他们永远都找不到凶手,那一定会造成很大的不便。我常常想拥有自己的一块天地,刚开始面积小小的就好了,我自己的牧场,我是说……一个自己可管理的地方,能够当自己的主人是再好也不过的事了。”
“我想也是。”
“刚开始用租的,或许总有一天能买下它。”他充满憧憬地看着我。
“目前,”我说。“你在这里的表现相当好。噢,真不知道传讯进行得怎么样了?”
“我真希望他们没发现埋在灌木栽植地的那把枪。”
“我希望凶手是我们不认识的人,”我说。“希望是他过去结仇的冤家。”
“这点倒是很可疑,不过倒不失为最佳的解决之道。”
我整天都在浑浑噩噩中度过,那天我尽早赶回家。
苏菲姨妈和我一样急切地想知道初判结果,我确定克里斯派知道我紧张的心情,并会立刻来山梨之屋的。
他来了。
“初判结果,”他告诉我们。“果真是谋杀,与某个或某些还没露出真面目的人,发生冲突而被杀害。”
“否则还会是什么?”苏菲姨妈说。
“现在呢?”我问。
“警察还是会和以前一样忙着搜证,”克里斯派说。“我们每个人在台上都度过了一段繁重而累人的时间,可怜的泰玛莉丝是最沮丧的了。目前的局势对哈里.甘特来很有利;虽然他曾威胁过马奇蒙并也开了枪——对空发射,而且现场还有许多人亲眼目睹;但当然了,那发致命的射击并不是来自他的枪。马奇蒙一直是个讨人喜欢的人,但不能以此做为理由,任何人都没有权利把他杀了。我们没听到下文,因为这把枪已掀起很大的波动,看来范围已缩小到附近居民了。他们问了我很多关于这把枪,和枪枝贮藏室的问题,我们现在已不常使用那些枪了,以前邸园内常有射击活动。最奇怪的一点是:有人拿了这把枪然后把它埋了。但是,如果那个人能进到邸园里拿枪,把它放回去不是更容易吗?”
“这指出那个人能够进入邸园,但却不住在那里。”我说,感到自己松了一口气。
他微笑地看着我,知道我心里的想法。
“我相信他们也有此同感,”他说。“我不怀疑,