了。

    由于这几天来大伙儿都一块围着长桌用餐，所以不用多久都已混成一团，开心地聊成一片了。大多数的人都争先恐后地，抢着把以前搭船的经验和此行的目的地告诉我们。他们之中有许多人的终点站都只到孟买，这些人不是正在服役、就是为政府工作，换班时间一到他们就得回到印度。他们大多是经验丰富的旅行老手。

    还有一些是到澳洲探望家人；或是澳洲人到英国去看亲朋好友，并且带着故乡的祝福归航回家。截至目前为止，除了路卡艾尔摩之外，我们没再找到任何前往卡斯克岛的人；而“他”直到现在也只不过是行李牌上的一个名字。

    船长喜欢和他的旅客聊天，从不遗漏任何可展现他和善之长的机会，他对每个人的去处都很感兴趣。当他听到我们将前往至卡斯克岛时，惊讶地扬起眉毛。

    我告诉他，我们去拜访我父亲的。

    “真的？”他说。“我们很少有旅客到那里去。你们的行程都安排好了吧？一到雪梨我们就得分道扬镳，同一天你们可从雪梨搭船到卡多岛，然后再从卡多岛搭小船到卡斯克岛。整段路途是极远的！”

    “是的，我们听说了。”

    “并不常有人到那儿去。我猜由卡多岛到卡斯克岛的渡轮班次很少，且多以传递物品为主，乘客只有偶尔才可见。不过，就如你所说的，你们是到那儿看你父亲的，或许他在那儿做生意，像乾椰子肉制品之类的。在那儿椰子的买卖算是最大宗的生意，当地居民根本不了解椰子的用途有多广。其实，椰子制造业可说是卡斯克岛的经济动脉。”

    “我对这些完全不了解，只知道我父亲住在那里。”

    “嗯，到雪梨的这段路途我们会照顾你们俩，然后再过几天我们就又要收锚回乡了。你们喜欢我的船吗？”

    “非常喜欢。”

    “对于我们的照顾，你们还满意吗？”

    “非常满意，谢谢你。”

    “很好。”

    他离开之后，泰玛莉丝说：“看来，我们的船长认为卡斯克岛是全世界最偏远、最原始的小岛之一。”

    我们航程中休息的第一站是直布罗陀。在这之前我们已结识了将军和坦士丹夫人，他们即将前往孟买和将军的军队会合，他们是季节性的旅行家，来来往往印度好几次了。在得知两个毫无旅行经验的小妮子结伴出游时，我想在露出一丝不可置信的神情之余，坦士丹夫人并且也下定决心好好地看住我们俩。

    她告诉我们当船抵达直布罗陀时，如果我们想上岸蹓躂，可以加入她和她丈夫的行程，到时船上会有一小部分的人集成一团，雇用一个导游进城逛逛。我们满心欢喜地接受她的建议。

    早上起来时，我从舷窗看了出去，隐隐约约地看到直布罗陀的大巨岩就在我们正前方，这个景象真是壮观极了。我们匆忙地赶到甲板上以便好好地看个够——太壮观了，它犹如一个刁蛮不驯的巨人，把守着出入地中海的主要关卡；而这不可思议的一幕全都映现在我眼前。坦士丹将军也到外面来观赏，且就站在我们旁边。

    “很壮观吧？我一直很骄傲它是我们的。我记得船身待会儿会绕向西侧……瞧！我们在转动方向了。”

    我们站在那里看着，不到一会儿功夫，我们已在直布罗陀半岛的西侧了。这一面的地形倾斜度比较大，防御墙后的房子如波浪般，煞是好看。再往海湾渐渐地驶入，我们眼前也跟着浮现出造船厂和堤防。

    “在这里得谨慎些，”将军说道。“你们看，下面那群人可真忙，不是吗？”

    我摸不清头绪地盯着那些前来和我们打招呼的小船，每艘船上都有好几个小男孩兴致勃勃地看着我们。

    “他们在等游客把钱币投入水中，然后他们便会转身潜入水里