“地球呼叫皮帕。你还跟我们在一起吗？”瑞德在皮帕的脸前挥了挥手。

    “你刚说什么？”

    “我之前说我们都会喜欢这儿，我的意思是，作为一对情侣来享受这个地方？你已经盯着那个姑娘一整晚了。”

    皮帕愤怒地坐直了身子。“哪个姑娘？”

    “那个乳头上像是挂了两个挂衣钩的黑发姑娘。”

    皮帕环顾斯嘉丽一圈，仿佛刚刚意识到那姑娘的存在。“我不知道你什么意思，凯茜。我只是在思考今早听证会的事情。”

    “你的确陷入了深思，顾问。你都快淌口水了。”

    “我肯定没有这样！”

    “你比巴里和泰勒看见妮基的样子还糟糕。”

    “真的，凯茜。我不懂你在说什么。”

    “宝贝儿，没什么不好意思的。她简直倾国倾城。”

    “你说妮基？”

    “我说的是你一直色眯眯盯着的那个女侍应。”

    “卡桑德拉，这儿到处是半裸的女侍应以及半裸的舞者。根本没法儿控制自己不乱瞟。”

    “你的视线可是跟着她满屋子转悠，还伸着舌头。”

    “我有吗？”皮帕坐了回去，败下阵来。她拉着瑞德的手。“对不起，只是……嗯，我还从没见过其他女人的胸部。除了你，很明显。”

    瑞德忍着喷笑。“你一直过着这种备受呵护的生活，律师。”

    皮帕用一个微笑承认了瑞德的话。“我的确是。理查德是我生命中唯一的男人，而你，是我唯一的女人。”

    “直到今天晚上，”瑞德笑了。“看起来你对那位很着迷。有兴趣来一场三人性游戏吗？”

    皮帕瞪着瑞德。“胡言乱语，卡桑德拉。你应该去舞台上表演。”皮帕盯着瑞德，混合着轻蔑和惊恐的神色在她脸上缓缓地蔓延。“你是说笑的吧，对不对？”

    瑞德盯着天花板。

    皮帕盯着瑞德。

    “哦，来吧，皮普，玩玩儿也没什么不好。别太拘束。”

    “我正在判断这么做算不算是对女性的贬低。”

    “嗯，她好像没什么不适应，”瑞德说，朝着舞者的方向点点头。“事实上，她看上去挺享受的嘛。更别提收入还不赖。”

    “都一样，她如果能穿上衣服我会更高兴。”

    瑞德俯下身，一只手搭在皮帕的膝盖上。“等她跳完我们邀请她过来喝一杯，怎么样？然后，你能对她进行下精神分析和心理辅导。”

    皮帕在半明半暗中皱着眉头。“你可能会觉得这非常有趣，卡桑德拉，但她同样也是别人的女儿。看在上帝的份上，她几乎看起来和艾拉差不多大！”

    “别开玩笑了。她至少23岁了。”

    “不可能超过19岁。”

    “你不要忘了我是做哪一行的，凯茜。年轻女孩子被剥削。这样的事情我见过很多。”

    “说实话，皮普。在这个时代，你认为他们要冒着被吊销执照的危险雇佣未成年少女吗？可能在街上会有，但不会是在这样一个令人尊敬的地方。”

    “令人尊敬的地方？”

    “你明白我的意思。今晚我想从日常工作中脱身？放松一点？将我们的压力释放出来？”瑞德啜饮着她的饮料。“我还不如回去工作。”

    皮帕向后仰靠在椅子上，看着聚光灯下的舞者从钢管上滑下。“你可以做点文书工作。”

    “我已经下班了，看在上帝份上！”

    “这也花不了你太多时间。”

    瑞德将玻璃杯重重放下。“你说真的？”

    “晚上好，女士们，”一个声音在皮帕背后招呼道。

    瑞德和皮帕齐