“这是怎么一回事？”在安娜·哈格里夫斯正和周末大堵车搏斗时，哈里斯问道。“据麦克所说，他的鸟挺大的，他已经搞出个孩子了，但现在我们得去告诉他的基友，他今晚得独自一人观看多丽丝·黛

    安娜在换档的间隙甩了一巴掌在哈里斯腿上。“耶兹，认真点。”

    哈里斯耸耸肩。他心不在焉地盯着窗外。“我知道，只觉得这事儿很奇怪，如此而已。我的意思是，这就像我和妮基在一起，同时在外面还有个同性伴侣一样。”

    安娜逮住了把话题从同性恋身上引开的机会，至少在他们到达普雷斯顿之前。“你们之间看上去是来真的。你和妮基之间，我是说。”

    哈里斯在座位上调整着自己的姿势，边舔着他的食指。他在仪表盘上画了个小符号。“是啊，我正要跟你谈谈。”

    “关于妮基？”

    哈里斯清了清嗓子，手指依旧停留在仪表盘上。沉默了许久，然后说道，“我买了个戒指。”

    “你买了什么？”

    “订婚戒指。”

    安娜趁着路口是红灯，转过身面对着哈里斯··。“真的吗？”

    “是啊，简直不能相信自己。”他看着安娜。“我做的是正确的决定吗？”

    “这不是我能评判的，耶兹。只有你自己才能知道。跟随你自己的心。”安娜转身看路，摇着头表示难以置信。“现在了解到一切了。作为巴特西地区最具单身气质的单身汉，你现在打算安定下来？并且打算跟有着两个K的专业模特结婚。你打算什么时候告诉巴里？”

    “谁管巴里。我得先告诉妮基。”

    <hr />

    注释：