“美女，要来杯咖啡吗？”耶兹·哈里斯一边问，一边从床上爬起来，将被单轻轻盖在妮基身上。

    “劳驾。能顺便帮我拿下药片吗？”

    “还要吃药？”

    “皮肤、头发、指甲，它们可不像药物什么的。”妮基拿起放在床头柜上的镜子。“那些药物能让我的头发拥有动人的光泽，你也应该试试。”

    “我的皮肤可没什么不妥，大美人儿。”哈里斯抗议道。“它们就像婴儿的屁股一样光滑。”

    “是是是。你和巴里吃的那堆垃圾食品总有一天会让你付出代价的。”

    “总有一天。日子还长着呢，你不用担心。等需要抓紧时间侦破重大案件的时候，比如说现在，我们根本无法好好吃顿饭，只能趁着办案的间隙有什么吃什么。”

    妮基对着镜子仔细查看脸部的每一处微小细节。“你才没那么忙，否则你今天肯定还要上班。警察在公休日通常也得工作，不是吗？”

    “这是头儿的命令。”哈里斯说。“给我们三天时间休整。”他轻轻穿过卧室，来到厨房，一只手挠着身子，另一只手摸了摸下巴上的胡茬。“知道吗？你昨晚没把窗户关好。”

    “我一向如此。”

    “这么做有点危险。消防梯就在窗外，任何人都可以进来。”

    “进来干嘛呢？这儿又没什么可偷的。”

    哈里斯环顾了一下厨房和客厅，觉得妮基说得有道理。

    他试图回忆所有东西的位置。他打开橱柜看了看，然后合上，将没有标签的瓶瓶罐罐挪到一边，又拿起那些带着他完全看不懂的异域风格名字和字体的盒子瞧了瞧。

    “咖啡在哪儿？给点提示。”

    “右上方，水壶上面。”一个声音从背后传来。

    哈里斯猛地转过身，只见凯文穿着睡衣站在门口。

    “天啊！你吓死我了！”

    “雀巢金装。架子第二层，右数第三个，白糖旁边。”凯文一口气说完，眼睛都没眨。

    “你在这儿干什么？我还以为昨晚你住在你叔叔家呢。”

    凯文沉默不语。

    “你知道你弟在这儿吗？”哈里斯朝妮基大声问道。

    “嗯，他给我发短信说他要回来。布莱恩叔叔有点喝多了，把他赶了出来。”

    “你可什么都没跟我说。”

    “我想如果你知道了，就不会留在这里了。”

    哈里斯心想，说得太对了。嘴上却说道：“我当然会留下。我只是没想到会在这里见到他，仅此而已。”