“我听说兰德尔当时正在接受厌恶治疗？”

    “这我不能说。”

    “在我看过保安设施后，我想去看看这个所谓的治疗进行的地方。你们一边给病人看淫秽影碟一边电击他们，是不是这样的？如果问我意见的话，我觉得这是非常怪异的治疗手段。”

    “没有人会问您，探长。我并不想评判警局的办案流程，所以我也将感谢您能够以同样的礼节对待我们在机构里的工作。我已经说过了，我们是有执照的经营者，是内政部授权我们进行这种治疗的。这可能不合您的个人品味，但是必须有人做这个事情。恕我直言，世界也因此变得更安全。”

    “是的，我家花园的地里还住着守护精灵呢。”

    “很明显，探长，您对任何的治疗方法都完全没有概念，当然，我也不想和你争辩。我觉得您完全不了解我的处境。”

    “我非常了解，雷诺兹小姐。我确信昆兰大夫应该会更合作些。”

    雷诺兹在一扇没有标示的门前停下刷了卡。皮特曼顿时哑口无言了。他以前曾见过高科技的安保系统，可是面前这个，不管从哪个标准来考量，都让人叹为观止。在众多监视器之中，皮特曼看见自己和雷诺兹的身影出现在其中一台上。他四处寻找摄像头，但却什么都没看见。

    “隐藏型摄像镜头。所有这些都是机构安保系统的一部分。你唯一能实际看到的摄像头是那些外置的，起威慑作用的。不过，整个建筑和场地都在监控之内。正如我告诉您的，探长，我们对待安保工作是非常严肃认真的。”

    在另一个监视屏上，皮特曼看见了那位叫莫莉的秘书正坐在服务台边。他看见她站起来离开了房间，这个监视器就暗了下去，而邻近的另一个屏幕又亮了起来，显示出莫莉在走廊上，停在了另一扇门的外面。当她刷卡进去后，屏幕又暗了，接着另一个屏幕又亮了起来，显示莫莉在一个光洁的厕所里。他看见她按了墙上的一个按钮，屏幕上的图像就消失了，显示出几个字：隐私需求。

    “有些房间里会有保护隐私的措施，理由显而易见。”雷诺兹解释道。“但如果您想看的话，我可以关掉隐私设置，让你看。”

    “我相信你的话，可是不必了。”去看雷诺兹的秘书上厕所，并不是他需要优先去做的大事。“音频现在是关闭的，不过只要需要，我们可以听见所有的声音。”她碰了一个按钮，皮特曼听见莫莉一边冲厕所，一边哼着小曲。雷诺兹按了另一个按钮，皮特曼看见自己站在大门前，冻得瑟瑟发抖。

    他以快进的方式看完了他们在房子里穿行的监控录像。接着她按了另一个按钮，屏幕恢复了正常。莫莉正在走回接待处。

    “我对此印象深刻。”皮特曼指着一张带有绿灯和黄灯的整座建筑的电子蓝图问道：“这是什么？”

    “人体监控。这是个后备系统，以防视频监视系统出故障，或者是摄像头被阻挡了。它可以记录人体热量。我们看一眼就会知道哪个房间里面有人。”

    有两个绿灯是亮着的，显示是接待处和安保室。“这么说只有我们在这栋建筑里。”皮特曼猜测道。

    “没错，探长。”

    “那些黄灯是干什么的？”

    “门槛监视器。它们指示门是否关好了。这栋建筑里的每一处门都在监视范围之内。如您所见，大部分门都是锁着的。”

    “那那些没锁的门呢？”

    “全是内部的门。我们正在对这栋建筑的那一头进行一些二次装修。这是昆兰大夫最得意的项目。在您问我之前我就回答您，这个项目并没有找外面的承包商，昆兰和他的儿子自己来干所有的工作。”

    这时一只蜂鸣器响了起来，雷诺兹拿起了听筒。皮特曼看见莫莉出现在屏幕上，可是只