“对不起。”

    马隆闻声从正在根据记忆所作的画上抬起头来。西思纳站在日光浴室的门口正看着他。他真不敢相信谁会在这么短的时间内就把印满泪痕的憔悴面孔打扮得焕然一新。她换了一件套头上衣和一条到踝骨的长裙，都是蓝色的。这种颜色让马隆不禁想起他在科苏梅尔的房前沙滩上常常观望的加勒比海，他喜欢那碧蓝的颜色。他想念那里，虽然贝拉萨尔许诺待他完成了他的任务后，他会把他的家恢复原貌，但马隆再也不会回到那里了。

    “为什么说对不起呢？”

    “现眼了，还牵连了你。”

    “不赖你，都是你丈夫的错。”

    “不，我很抱歉没能做一个称职的模特，这个工作是由我们两个人来做的，但是我却没有做好。”

    “没关系的，问题总会解决的。”

    “现在就已经解决了。”西恩纳撩起套头衫就要往下脱。

    “停。”

    “我不想惹贝拉萨尔更生气了。你还从未见到他真正发脾气的样子。咱们开始画第二幅画吧，越快越好。”

    “好吧，那就坐下吧。”

    “你要画我这种姿势吗？”

    “我让你先坐下，说会儿话好放松一下。”

    “不，拜托你了，开始工作吧，如果德里克认为我们在浪费时间他会——”

    马隆浑身的肌肉不由得绷紧了：“这幅画是由我来画，如果他有什么想法，我会向他解释。我现在需要你坐下，请坐吧。”

    西恩纳惶恐地朝门口看了看，犹豫了一下，终于坐了下来。

    马隆又拉过一把椅子，一抬腿跨了上去，双臂合抱搭在椅背上。他故意这样随便以便西恩纳感到放松。他望着西恩纳轻松地说：“早晨你丈夫在这儿时说你当时的模样就像他第一次在米兰认识你时一样，他还说你那时很不上镜。能解释一下吗？”

    西恩纳低下头看着自己的手。

    马隆接着追问：“他说的是什么意思？”

    西恩纳似乎在想什么，半天没有吱声。正当马隆以为她不会回答这个问题时，她开口了。

    “那是我最艰难的时候。”

    “那是什么时候？”

    “五年前。”

    马隆耐心地等着她往下讲。

    “我……”

    马隆见她犹豫，便用目光鼓励她。

    她深深地吸了一口气：“但愿你能理解我……模特是最无安全感的女人。”

    马隆只是静静听着没有吱声，因为他怕自己的反应会使她过分注意她自己而停下话题。

    西恩纳停了一下继续说道：“我们这些模特都努力地向世人证实我们不仅仅有美丽的躯壳。我们害怕衰老，因为我们是靠青春吃饭。”

    马隆暗示着自己别插话打断她。

    “噢，也有一些人例外，但我不是其中一员。你可以想像到做模特有多么辛苦，为了保持苗条的体形，我不敢吃饱，哪怕稍微多吃一点，镜头上都会显出鼓胀的胃部。要想以这个行业为生就得挨饿，否则就会被淘汰。后来由于总是感觉空落落的，就开始尝试了可卡因，它既不会使你发胖又可以让你获得一时的快乐和满足，直到最后成瘾。与此同时有许多人企图玩弄你，于是你便希望嫁给一个比一般人强的男人来保护自己，让你过上像样的生活。有一天你终于遇到了他，以为真的找到了理想的男人，嫁给了他，后来才发现他是一个事事都想控制你的混蛋，并且……”

    西恩纳越说越激动，仿佛面对一个久盼不遇的知音，突然她意识到坐在他面前的是马隆，便打住了话题。

    马隆这时忍不住追问道：“告诉我为什么你丈夫说你那时的模样不堪上镜呢？”