的地平线上耸立着一座座山峰，漫山遍野的坡地上缀满了枯萎的红黄色的树叶。

    兰博注视着天边漂浮的一片云彩。

    “你到哪儿去？”他听见提瑟问道。

    “这很重要吗？”

    “不，没什么。只不过想知道你要去哪儿。”

    “也许是路易斯维尔。”

    “也许不是那儿。”

    “说得不错。”

    “你在哪里睡觉？在树林里吗？”

    “是的。”

    “那里很安全。现在夜晚越来越凉了，树林里的蛇不再外出觅食而是在洞穴里蛰居。不过，醒来时你也许会发现身边躺着一条对你的体温着迷的蛇。”

    他们经过了一座洗车场，来到一处免下车的汉堡店，店的窗户上有一幅巨大的胡椒先生的招牌。

    “瞧，那快餐店的招牌真刺眼，”提瑟说，“自从这幅广告被放在这条主干道之后，不论何时经过这里，都能看见年轻人把车子停在这里，他们不停地摁喇叭，信手把垃圾抛向人行道。”

    兰博抿了一口可乐。

    “你是不是搭城里人的车来的？”提瑟问道。

    “走来的，天亮之后我就开始步行。”

    “很遗憾你走了这么远，不过，至少步行会有些帮助，是吗？”

    兰博没有回答。他明白接下来会发生什么，车子开过一座桥，驶进了市政广场。广场的右端是一幢古老的石砌县政府大楼，四周簇拥着各种各样的店铺。

    “瞧，警察局就在县政府边上。”提瑟说。

    但他驾车穿过广场，沿着街道一直开到居民区，一排排整洁富裕的住宅映入了眼帘，随后是暗灰色的简陋木棚。孩子们在棚屋前的泥地上玩耍着。他把车开上一段陡峭的山坡，展现在眼前的不是房屋，而是一片平坦的玉米地，炎炎的烈日给低矮的玉米抹上了一层棕色。这时车子驶到了“你将离开麦迪逊，请安全行车”的标志下面，提瑟把车停靠在铺着沙砾的停车道上。

    “好自为之。”他说。

    “别惹麻烦，”兰博答道，“是不是？”

    “是的。这条路你已经走过。我无须浪费时间对你这种常会惹是生非的人解释一番。”说着他把睡袋放到兰博的膝盖上，伸手为他打开了车门。“听着，从现在起好自为之。”

    兰博慢慢地跨出车门。“我们还会再次相见的，”说完，他猛地关上了车门。

    “不会，”提瑟朝窗外道，“我想不会的。”

    他驾着巡逻车驶上公路，掉头朝城里驶去，车子经过兰博时，汽笛“嘟”地鸣叫了一声。

    兰博望着巡逻车在悬崖处绝尘而去。他仰起头喝完瓶里的可乐，随后把瓶子扔进水沟，背起睡袋朝城里走去。