，被拒绝进酒吧，其他的就不知道了。没有人敢动。但是，那个男人在柜台下窒息的叫声，像回音一样，深深刻在卡里姆的神经里。那一晚，有人向他解释了一些名字、一些地方、一些流言。

    那时，马格里布人隐约看到了另一个他想不到的世界，这个世界充满超级暴力生物、不可涉足的禁地和危险的酒吧。另外一次，就在一场音乐会开始前，在老市政府大街上，一场群架演变成一场屠杀，一些小帮派陆续冲出来。卡里姆看到被打爆头的男人们在地上翻滚，一些女孩头发上沾着血，躲在车子底下。

    马格里布人长大了，这里的剧烈动荡让他再也认不出曾属于他的城市。人们崇拜地谈论着维克多，一个在楼顶给自己注射毒品的喀麦隆人；谈论着马塞尔，一个脸上有麻子，前额上刺着一颗蓝色痣的流氓，他在印第安，几次因为袭警被判刑；谈论着雅梅尔和萨伊德，他们持械抢劫了储蓄所。有几次，卡里姆在中学门口看到这些家伙。他对他们的傲慢和高贵产生了强烈印象。那不是一些粗俗、卑劣、没有教养的人，而是一些高贵、优雅、目光如炬、动作优雅的家伙。

    他选择了自己的阵营。他开始偷窃，先是汽车收音机，然后是汽车，再然后实现了真正的经济独立。他频繁接触吸鸦片的人和窃贼“兄弟”，尤其是马塞尔。这是一个飘忽不定、恐怖、暴力的人，从早到晚都因为吸毒醉生梦死。但他那种眼神吸引着卡里姆，那是一种同样对郊区保持距离的眼神。马塞尔剪着短发，发色特意漂白过，穿着皮毛套衫，喜欢听李斯特的“匈牙利狂想曲”。他生活在非法占据的屋子里，读布莱斯·桑德拉0尔的作品。他把楠泰尔称为“章鱼”，因为他自己编织了一个证明自己不在案发现场的网络——卡里姆是知道的——以及一个分析网来解释他即将到来的不可避免的失势。这个城里人不可思议地向卡里姆展示了郊区另一种生活的存在。

    马格里布人从那时发誓，他想要这种生活。

    在盗窃之后，他将双倍的精力放在高中，没有人理解为什么。他报了泰拳课，来防卫别人和他自己对自己造成的伤害。因为有时候，令人惊愕和无法控制的盛怒会刺痛到他。从那以后，他的命运像一根结实的绳子，他在上面走得很平稳。周围，犯罪和吸毒的黑色泥垢吞噬着一切。

    卡里姆十七岁了，这又是一种孤独。当他穿过联合住房的大厅，或当他在啤酒店电动弹子机边喝咖啡时，周围总是很安静，没人敢去招惹他。

    在这个时段，他已经被选去参加泰拳的地区锦标赛。每个人都知道，卡里姆·阿杜夫可以手都不离开酒吧柜台，一脚踢断你的鼻子。人们也低声议论着其他事情：撬窃、贩毒、闻所未闻的斗殴……大部分流言都是假的，但却给卡里姆带来安静。年轻的高中生通过了毕业会考，得到一个“优秀”的评语。他还得到了校长的祝贺。于是，他惊讶地发现，那个权威人士也怕他。马格里布人考上了大学，学习法律，还是在楠泰尔。这时候，他一个月偷两辆车。他掌握着几个犯罪团伙，可以经常更换，游走其间。他也许是这个城市唯一没有被抓到过，甚至没有被警察盯上过的马格里布人。还有，他一直没有服用过任何一种毒品。

    二十一岁，卡里姆获得了法律学士学位。现在做什么呢？没有一间律所愿意给这个身高一米八五个头，身材瘦长健壮，留着山羊胡和拉斯特法里式发辫，还戴着一排耳钉的年轻马格里布人，提供一个甚至是快递收发员这样的实习职位。不管怎样，卡里姆都将面临失业的危机，将再次回到最初的茅屋里。这几乎是板上钉钉的事实。继续偷车吗？卡里姆依然喜欢夜晚的神秘，停车场的安静和他破坏宝马车安全系统时激增的肾上腺素。

    他知道他永远不会放弃这种隐秘、刺激，充满危险和神秘感的生活方式。