，尼曼。”

    尼曼重重地坐到椅子上，耷拉着肩膀，满头大汗。“复什么仇？谁是凶手？”

    “茱蒂特·埃洛尔。或者更确切点说，某个假装朱蒂特的人。”

    警长埋下头，保持沉默。卡里姆凑近他。“我找到了西尔文·埃洛尔的墓地，尼曼，在墓园的火葬场里。他是被车撞死的。这上面也许还可以挖掘一下，具体我还不知道……但昨晚，就是这个墓地给我提供了新的线索。埃洛尔的碑前有一束花，非常新鲜。我问过了，你知道这些年来，是谁每个星期去献花吗？苏菲·高约瓦。”

    尼曼现在摇着头，好像混乱得头晕。“你又要怎么解释？”

    “我认为，她是因为内疚。”

    警长没有回答。卡里姆嚷叫着挺了挺身。

    “都理顺了，天哪！我无法想象苏菲·高约瓦骨子里会真的是个罪犯。但她和她丈夫之间有些秘密，因为爱，因为害怕，或者是因为其他原因，她一直保守着秘密。然而，这么多年来，她一直偷偷地去西尔文·埃洛尔骨灰前献花，出于对这个被她丈夫迫害的小家庭的尊重。”

    卡里姆蹲下来，紧紧盯着警长。“尼曼，”他命令式地说，“想一想，她丈夫的尸体刚被发现，而这个署名‘茱蒂特’的凶手就是从前的一个孩子，明显是复仇。今天那个女人还是在埃洛尔坟上放了束花。这些谋杀并没在苏菲·高约瓦的内心激起仇恨，反而加深了她的记忆和悔恨。妈的，尼曼，我敢肯定我是对的。在人间蒸发之前，这个女人想要最后悼念下埃洛尔。”

    尼曼没有回答。他的皱纹仿佛更深了，投射下深深裂开的阴影。

    时间一秒秒过去，最后，卡里姆站起来，用嘶哑的声音继续说：“尼曼，我仔细读了你的案卷。那里面还有其他线索、其他细节指向茱蒂特·埃洛尔。”

    警长呼了口气。“说说看。”

    中尉开始在房间里踱来踱去，像笼子里的猛兽那样蓄势待发。“在你的资料里，关于凶手，好像你只确信一件事：他会登山。而西尔文·埃洛尔的职业是什么？水晶玻璃制品雕刻工。他也会登山去山上的石头里找水晶。他是杰出的登山者，一生都在悬崖峭壁、在冰川边沿度过。也就是在这些地方，你发现了前两具尸体。”

    “这不就跟这个地区上百个有经验的登山者一样。还有吗？”

    “有，还有火。”

    “火？”

    “在第一份尸检报告里，我注意到一个细节，雷米·高约瓦的尸体上有烧伤痕迹。科斯特批注说，凶手在受害者的伤口上喷洒了汽油，可能用了凯驰牌喷雾器。”

    “然后呢？”

    “然后，还有另一种解释。凶手可以是会喷火的人，用自己的嘴喷洒汽油。”

    “我不太明白。”

    “因为你忽略了一个特别的细节：茱蒂特·埃洛尔会喷火。虽然不可思议，但这是真的。我遇到一个杂耍艺人，那个人在她死之前几星期教了她这个技能。这个技能让她着迷，她说要把这作为武器，来保护她的‘妈妈’。”

    尼曼按了按脖子。“天哪，卡里姆，茱蒂特死了！”

    “还有最后一个迹象，警长。这个迹象更不明显，但可以从绳子上看出端倪。在第一份尸检报告中，关于绞勒的方法，法医是这么说的：金属绳，类似于刹车绳或钢琴弦之类的绳子。赛迪也是被同一种方式杀死的吗？”

    警长点点头。

    卡里姆接上话头：“这也许并没什么，可法比艾娜·埃洛尔是钢琴家，一个演奏能手。试想一下真的是一条钢琴弦杀死了三个受害者，这上面难道不能看出一种象征性的联系吗？与过去紧密相连。”

    这次，皮埃尔·尼曼站了起来，吼道：“你到底想说什么，卡里姆？