第五十一节
“是的。我做了点儿调查,发现她还带着个孩子……我知道该怎么让她信任我,她就把什么都招了。她说魔鬼们想要杀了她孩子。”
“这我已经知道了。”
“你不知道的是我决定要保护这个家。我给她们找了假证件,我……”
卡里姆觉得好像看到了一场灾难。“魔鬼,他们是谁?”
“一天,来了两个男人。他们来学校找所谓的学生旧书。那些家伙从盖侬来,就是法比艾娜以前待的地方。我马上明白,魔鬼,就是他们……”
“他们姓什么?”
“高约瓦和赛迪。”
“别跟我开玩笑,那个时候,雷米·高约瓦和菲利普·赛迪都只有十来岁!”
“是他们的父亲……艾蒂安·高约瓦和热内·赛迪。他们那时应该有四十来岁,瘦骨嶙峋的,有着狂热分子的眼神。”
一股酸味儿灼烧着卡里姆的喉咙。他怎么没想到?血色河流的“错误”可往上追溯到几代人。雷米·高约瓦之前还有艾蒂安·高约瓦,菲利普·赛迪之前还有热内·赛迪。
卡里姆低声说:“然后呢?”
“我冒充了审讯警察,查他们身份什么的,但并没抓到什么把柄。他们清白合法。他们又离开了,还没来得及找到法比艾娜和她孩子。至少我自己是这么想的。但是法比艾娜,当她知道那些家伙在萨扎克游荡时,就想立刻逃走。又一次,我什么也没问。我们毁了文件,撕掉本子,抹掉一切……法比艾娜换了孩子的身份,但是……”
卡里姆打断了他。雨帘落在两个男人间。“菲利普·赛迪星期天晚上回来了,你知不知道他在这墓室里找什么?”
“不知道。”
阿杜夫指着墓室入口。“这该死的棺材里放满了啮齿动物的骨头,真是个噩梦。这又是什么意思?”
“我不知道。你不该打开这棺材,不尊重死者……”
“什么死者?茱蒂特·埃洛尔的尸体在哪里?她真的死了吗?”
“死了,还埋了,臭小子。是我料理的后事。”
马格里布人打了个哆嗦。“是你在维护墓室?”
“是我。只在晚上。”
卡里姆走近手枪口,突然吼起来:“她在哪里?法比艾娜·埃洛尔在哪里,现在?”
“不要伤害她。”
“长官,这案子远远不是一件墓园渎神事件,而是谋杀。”
“我知道。”
“你知道?”
“所有电视台都在放,是最新的新闻。”
“那你就应该知道这是一件该死的连环谋杀案,还有切割肢体及所有恐怖、惊悚的策划……克罗齐耶,告诉我哪里能找到法比艾娜·埃洛尔!”
克罗齐耶的脸蒙在黑影里,像见不得人似的。他一直拿枪戳着马格里布人的胸膛。“不要伤害她。”
“克罗齐耶,没有人会伤害她。法比艾娜·埃洛尔现在是唯一一个能给我线索的人。一切都指向她女儿,你明白吗?一切都指向茱蒂特·埃洛尔,她本该待在坟墓里的!”
又淋了几秒钟雨。然后慢慢地,克罗齐耶放下了枪。马格里布人知道,他制住他了,就是现在。
终于,克罗齐耶的声音响起来。“法比艾娜生活在离这儿二十公里的爱尔基纳丘陵上。我跟你一起去。如果你伤害她,我就杀了你。”
卡里姆笑着往后退了退,然后突然转身,一脚踢中他的喉头。克罗齐耶倒在大理石墓碑上。
马格里布人俯身凑到那半死不活的老男人面前。他揪着克罗齐耶的兜帽,把他拉近一个花岗岩墓室,在心里默默请他原谅。
虽然愧疚,可他得保证自己行动自由。