每年到春意盎然而气候暖和时，有些人反而身体感到不适。冬天终于过去，严寒季节业已终结，然而却头脑昏昏，浑身无力，总觉得上不来劲。也许是因为身体已经过惯冬日的严寒，反而无法适应突然到来的阳春暖意。或许是因为肉体无法抗拒万物苏醒迸发的生机。

    笙子似乎就是这种类型的女子。年年如此，每到万物复苏，身体似乎就会不适。然而，又并不是具体到哪个部位出问题，只是总觉得缺少生气，自己也感得干什么都没劲。总之，身体不适，结果又影响到精神，心里感到不安。

    也许在像笙子这样消瘦而血压又低的女子身上，这种倾向更为明显。

    四月已经过半，伊织才意识到这一点。两个人相伴，已经四年，按说这一点早该发觉。他早就了解到笙子每到初春身体就会不适，但由于伊织自己并没在意这盎然的春意，终于忘记了这一点。另外，他的精神完全集中在霞身上，也是忽略这事的原因。

    伊织和霞幽会稍有间断，终于想起了这件事。笙子心情不好是由于每年万物苏生时身体不适，并非其他原因。当然也许并不这么简单，或者她已经觉察到伊织和霞的事情，心里不满。但是，在伊织看来，认定她不过只是初春身体不适，自己心里倒觉得舒服一些。

    樱花已谢，阳光灿烂，似乎已是初夏。一个星期六傍晚，伊织好容易和笙子聚了一次。这时，一见面，伊织就像是早已了然似的问起她初春身体不适的情况。

    “今年感觉如何？”

    “已经好多了，不过体温高一些。”

    “是不是发烧？”

    “倒也不发烧。”

    笙子用白净得引人注目的手向上撩了撩垂到前额的秀发。手和肉体都消瘦苗条，然而也唯其如此，敏感而又脆弱。不过，伊织也许正是迷恋这敏感而又脆弱的肉体。

    餐馆位于青山大街接近涩谷的一座大厦地下。门面宽敞细长，摆着十来张餐桌，显得小巧精致。

    “老板以前曾在银座艾斯普利餐厅当过厨师长，如今自己干……”

    伊织喜欢这口味，曾到这家店来过好几次。

    “小巧玲珑，真招人喜欢。”

    “来！干杯！”

    笙子喝起葡萄酒，像是要驱走春初的身体不适。

    “体温有点高，还能喝酒吗？”

    “稍微喝一点，心里倒舒服。也许是因为醉意可以令人忘却吧！”

    笙子喝了一口，然后像是欣赏酒杯冰凉的感受，把它贴在额头上。

    “黄金周时回长野吗？”

    “不，不回去。娘家我早就烦了。”

    “出了什么事吗？”

    “上次回去时，他们硬逼我去相亲。这次要是回去，肯定逃不了。”

    伊织听说，笙子家是长野县的旧式家庭，父亲是高中的教师，伊织可以想象得出，正因为家风古朴，一个已经二十八岁还独身的女儿，肯定压力很大。

    “对方是什么人？”

    “我根本没这种打算，所以没问。”

    看到笙子那张和柔弱身躯不相称而充满倔强的面庞，伊织的视线移向窗外。

    听到笙子说不打算结婚，心里自然高兴，但是伊织却感到迷惘，不知道该如何作答。女人向男人说起相亲和结婚的事，也许是在逼迫对方做出某种结论。

    他可以推测到这一点，但目前的伊织却无法作出明快的答复。侍者来斟葡萄酒。一直等他斟满，伊织向笙子转过脸来。

    “那么，黄金周时，咱俩去玩玩吧？”

    笙子大概已经吃饱，剩下了一大半奶油小牛肉，这时，她回答说：

    “您不必勉强。”

    “勉强？”