默。我问自己，他想在我的脑子里干什么？那个姑娘站在我的身边俯视着我。我迷迷糊糊地看见她在看我。我没怎么感到害怕，只是觉得浑身软弱无力。那个姑娘在我身边跪了下来，在我的脑袋上不知干了些什么。我只听到一种奇怪的声音，那位姑娘一直在作一种应答祈祷。然后，突然出现了一道裂口，我还是什么也没有感觉到，我迷迷糊糊地、我仍然是迷迷糊糊地看见那姑娘的手里拿着一件血淋淋的东西。当我那像棉花一样的脑子突然明白她手里拿的竟然是我的头皮时，我才开始感到疼痛。

    （皮特的记录到这儿突然中断了。）黑尔格和星期五离开了嘈杂的广场，离开了人群。一拐进小巷，他们俩便越靠越拢。在狭窄的小巷子里，他们俩的肌肤有了接触。当尽是些老房子的小巷慢慢变宽时，他们悠闲地并肩而行。他们心情激动地朝着一个公园，朝着蓝色的天光走去。走够了，他们俩便一起倒在可以当床的地上，紧紧地依偎在一起。一个人能听到另一个人的呼吸声。他们俩一直望着树梢，直到能听到树叶的心跳为止。他们俩的手也紧紧地靠在一起。一只手轻轻地触摸着另一只手。然后，黑尔格的身体仿佛被电击了一下似的。他们俩的手不再急促不安，而是紧紧地握在一起。一股巨大的躁动从另一个人的手上经过黑尔格的手臂，传遍他的全身，一直传到他身体的内部，传到他以为没有生命的地方。这使他变得焦躁不安。不过，他们无法在光天化日下过多地宜泄自己的感情。夜幕降临了，这时他们不得不站起采，因为夜晚很凉。他们俩的手松开了，又重新碰在一起，从对方的手臂上一直滑到对方的身体上。红色的月亮从环礁湖上升起，犹如一只肉瘤、一个预示着威胁的告诫者。然而，对于他们俩来说，月亮却只意味着爱情。以后的事情自然是不言而喻了。最后这两个家伙倒在黑尔格的床上，像野兽一样疯狂地性交。