托姆醒来，他被身边一丝不挂的女郎搞得心烦意乱的。他突然感到一阵不安。他唤醒了躺在身边的那个裸体女郎。听着，我有一种奇怪的感觉，你那套房间里的电话号码是多少，我得给诺拉打一个电话。贝蒂娜真的感到很生气，她把电话号码扔到他的头上。托姆拨了号码，当然是没有人来接电话。他突然变得惊慌失措起来，他催促贝蒂娜马上开车回去。贝蒂娜不愿意，但托姆说，如果她不愿一起走的话，那他就要一辆出租车或想别的办法，必须马上离开这儿。然后，贝蒂娜妥协了，因为她发现，一切都进行得很不顺利。于是，在这半夜三更，他们俩极度疲劳地坐进轿车里，每个人各自想着自己不太美妙的心事。托姆把车开得飞快。路上漆黑一团，托姆把车开得太快了，贝蒂娜有点儿害怕。他们终于离开了婉蜒曲折的小路，上了高速公路。托姆开得更快了，不过高速公路上空无一人。贝蒂娜在想，为什么没有男人愿意要她，是不是因为她长得太丑陋了。然后她又想，在事业上获得成功也许更好一些。托姆在空无一人的高速公路上把车开得飞快。贝蒂娜问自己，现在托姆是否已经在这个骨瘦如柴的小姑娘身上找到了他的幸福。然后，她想，他为自己找到了一个任务，这就够他满意的了。托姆找到了一个需要他的人。可是谁需要我呢？贝蒂娜问自己。她真的想不出有谁需要她。这样默默地行驶了一个小时之后，贝蒂娜的心情又好起来了。她想，她目前的状况挺好的，在她的生活中肯定还会发生很多事情。贝蒂娜想，她也许愿意在意大利住上那么一段时间。她想象着，在意大利呆下去会怎么样。她可以去看大海。突然，她对即将在她生活中发生的一切事情都充满了好奇心。她想，不幸的爱情冒险也是我生活中的一部分，这样我可以感觉一下，当我幸福的时候，生活是多么的美好。贝蒂娜微笑着，她突然很愿意活下去。托姆在黑夜中疾驶。他很兴奋，为马上就要见到诺拉而感到高兴。他会把一切都告诉她：他爱她，他不会让她从他的生活中离去。他想，他愿意娶她为妻。然后，他会去找份工作，他会去学意大利语，她也可以去学点什么东西。这样，他们就可以在一起了，因为他们本来就是互相从属的。然后，他拐了一个弯，看见在他的车道上有一辆巨型卡车。这辆车开得很慢，不，它根本就没行驶。它停在那儿着火了，就像它从来没干过别的事情似的。这便是托姆所看到的。不过，当他看到这一切时已经为时太晚了。当消防人员在离路边较远的地方捡到托姆的脑袋时，他的头发还是完好的，只有那双睁得大大的眼睛显得不太自然。筋和血管像电线似的连在他的脖颈上。贝蒂娜被甩出车厢。一根金属杆从下往上把她拦腰劈断。一些内脏还在她的怀里，与她的身体连在一起。一根金属的东西插进了她的脑袋里。幸运的是，她的脑子并没有因此而受伤。这样，贝蒂娜还有几个小时的时间可以为她告别人生作准备。