绝对一个身处危险的人伸出援手，又何必读医科呢？尤其那个有问题的人是我啊。如果你们再不带我离开这里，我就快要被书本压得窒息而死了。跟我们一起去啦，求求你，我会待在沙滩上，你们不会看到我，我会让自己隐形起来。我保证会保持距离，一句话也不说，然后你会忘了我的存在。到海边过两天，只有你们俩和我的影子。答应吧，我求你，我会付租车费、汽油费和旅馆的钱，你还记得我之前曾经为你做过牛角面包吧？我当时跟你还不熟，但我已经知道我们一定会相处愉快的。你要是答应我，我就做你从来没吃过的泡芙面包给你吃。”

    苏菲垂下眼睛，用非常严肃的语气问道：“首先，泡英面包是什么？”

    “你又多了一个非去不可的理由，”吕克接话，“你绝对不能错过我做的泡芙面包！你要是拒绝了，这浑蛋一定也不去了。万一我没去透透气，我就不能继续复习功课，我就会考不好，结论是我的医生生涯就掌握在你手里。”

    “好了，别耍宝了。”苏菲温柔地说，一边扶他站起来。

    她摇摇头，说我们是一丘之貉。

    “两个淘气鬼，”她说，“去海边吧，不过我们一回来，我就要吃到泡芙面包。”

    我们留下吕克继续温习功课，他星期五早上会来跟我们会合。

    当我们散步回苏菲家时，她抓住我的手，“要是我刚才拒绝跟你们去，你真的会取消这周末的行程？”她问我。

    “你真的会拒绝吗？”我反问她。

    走回套房的途中，苏菲向我承认，吕克真算得上是个很高自我风格的怪人。

    吕克无疑找到了城里最便宣的出租汽车——一辆老旧的厢型车。四扇车门的颜色完全不同，车前没有散热器的护栅，两盏被生锈散热器分开的车头灯，让人联想到一双醒目的斜视眼睛。

    “对啦，这辆车是有点斗鸡眼。”在苏菲犹豫着是否要坐上这堆废铁时，吕克开口，“但它轰轰作响的引擎和刹车皮都是新的，就算离合器有点嘎吱作响，还是能平安把我们载到目的地，而且，你们看，这辆车的空间很大哦。”

    苏菲选择坐在后座。

    “我让你们俩坐前座。”她说，一边在惊人的嘎吱声中关上车门。

    吕克转动车钥匙发动车子，他转向我们，一脸兴奋。他说得没错，引擎很赏脸地轰轰响起。

    避震器是旧的，一点点弯道都会让我们像坐上旋转木马般荡来荡去。开了五十公里之后，苏菲求饶，要我们在第一个休息站停下。她毫不客气地把我赶走，因为她宁愿冒着生命危险坐上死亡之座，也不愿留在后座，忍受每次转弯时，从一端窗户滑向另一端的恶心呕吐感。

    我们趁空当把油加满，还赶在重新上路前，一人吞了一个三明治。

    接下来的旅途，我就一点儿也记不起来了。我躺在后座，一路摇来荡去，渐渐陷入沉睡中。偶尔睁开眼睛，苏菲和吕克正在高谈阔论，他们的声音比车子的摇晃更有助于入眠，于是我再度进入梦乡。

    出发五小时后，吕克把我摇醒，我们到了。

    他把车停在一间与车子同样破旧的小旅馆门前，好像这辆破车终于找到了回家的路。

    “我同意，这不是四星级旅馆，我承诺了要付账，而这是我唯一能负担得起的。”吕克一边说一边从后备厢取下行李。

    我们一言不发地随他到了柜台。这栋滨海小旅馆的女主人应该是在二十来岁时就开始经营这家旅馆了吧，她五十多岁，外形恰到好处地与屋内的装潢融为一体。我本来以为，在这淡季中，我们会是唯一的一组客人，然而却有十五名老人家倚着栏杆，好奇地看着我们这些新来的客人。

    “这些都是常客，”老板娘耸耸肩，“街角的赡养院被吊销了