。坦克射手站成一圈纹丝不动，子弹都上了膛，一下子突然变得非常安静。托马斯把西蒙的枪扔进谷地里，然后抬起眉毛看着十五支枪的枪口。现在一切都无济于事了。托马斯想，只有求助我们国家的威望。于是深深地吸了口气对楚姆布施吼道：“这位先生和小姐在我的保护之下！我的车上有美国国旗。”

    “出来，要不开枪了！”楚姆布施对着穿着便服的西蒙上校喊叫。他仍坐在后座上，脸色苍白。“您就在车里！”托马斯喊道。他想不出什么更好的办法：“这辆车有治外法权，只要坐进汽车，就是在美国的土地上！”

    “这我不管……”

    “好，好，那你想制造一起国际事件喽！因为这样一起事件，我们曾参加过第一次大战！”

    “我什么也没有制造！我只是尽我的职责！这个人可能是法国间谍！”

    “那您相信他会表现得这样神经紧张吗？”

    “公文包，把它交出来。我想知道包里是什么！”

    “这是他的外交官公文包，受到国际法保护！我要向您的上司控告您！”

    “您马上就可以这么做！”

    “这是什么意思？”

    “您跟我走！”

    “上哪儿？”

    “上军团作战司令部。连瞎子也看得见这里有问题！坐到驾驶座上去，把车子掉个头。要是想逃跑就开枪。当然不是朝轮胎上打。”楚姆布施说这话时声音很轻。

    托马斯·列文一边愁眉苦脸地叹着气，一边打量着这间红、白、黄三色的卧室，这屋子是一零七号套房的一部分。一零七号套房是乔治五世饭馆四套最豪华的客房之一。乔治五世饭店则是巴黎四家最高级的旅馆之一。数小时前饭店的房顶上飘起了第三帝国卍字战旗。大门前嘎嘎行驶着重型坦克。这会儿饭店的院子里停着一辆黑色克里斯勒汽车，一零七号套房的卧室里坐着托马斯·列文、米密·桑贝和于勒·西蒙上校。

    这三个人刚刚度过令人心惊胆战的二十四小时，他们的黑色克里斯勒汽车被两辆装甲侦察车一前一后夹在中间押解到军国作战司令部，路上金发中尉楚姆布施曾试图通过电台和他的将军取得联系。但是德国军队推进得如此神速以至于他们连固定的总部驻地都没有了。直到巴黎未经战斗就被占领之后，将军才在乔治五世饭店安顿下来。

    过道里回响着笨重的军靴的杂沓声，大厅里东一堆西一团地放着箱子、机枪和电缆。这里正在架设电话线，整个旅馆上上下下一片忙乱。一刻钟后楚姆布施中尉把他的三个俘虏带进了一零七号房间，随后转身就不见了，毫无疑问他去向将军汇报情况了。那只黑色皮包此刻放在托马斯·列文的膝盖上。他觉得皮包放在自己身边总要保险点。

    没过多久，一个瘦高个子的军官推门进来说：“墨菲先生，冯·费尔森艾克将军有请。”托马斯·列文心想看来我还是被当作美国外交官的，好吧，那就将计就计。埃里希·冯·费尔森艾克将军矮墩墩的身材，一头铁灰色的短发，鼻梁上架着金丝眼镜。一张小桌上放着刀叉盘碟和两只白铁皮罐，看样子将军正在吃午饭。托马斯趁机表现他的国际礼貌：“将军，打搅您用餐我深表遗憾。”冯·费尔森艾克将军握了握托马斯的手，说：“道歉的应该是我，墨菲先生。”托马斯看见将军把伪造的外交护照以及米密和西蒙的假证件还给他时，心里激动得嘣嘣直跳。将军说：“你们的证件没问题。请原谅中尉的鲁莽，他对您的伙伴产生了误会，毫无疑问他的所作所为超出了他的权限。”

    “将军，这种事是可能发生的。”托马斯小声嘟囔。“不，墨菲先生！这种事不该发生！德国武装部队是无可指责的，我们遵守国际惯例，我们不是拦路抢劫的强盗！”

    “当然……”