第六章
不高兴,因为他见有一个陌生人跟着托马斯走进他的房间:“这是什么意思呀,于内贝尔先生。我根本就不认识这位先生!我只想同您单独谈!”
“这位先生是我的朋友。我现在带着相当贵重的货,贝尔吉先生。得有个保镖呀!”律师让步了。他说:“可惜我的朋友莱塞普顿不在这儿。”那倒更好,托马斯心想。他问道:“他在哪儿?”
“到班多尔去了。”贝尔吉说着撮起了他那张粉红色的小嘴,好象要吹口哨似的:“他到那地方还要去买好些货,您知道黄金和外汇两样都要买。”
“知道。”托马斯说着给巴斯蒂安丢了个眼色。于是他便把一个小箱子放到桌上,咔啦啦地打开了锁,里面是七个金条。贝尔吉开始仔细地检查金条。他看了看印:“嗯,嗯,里昂冶炼场,很好。”这时托马斯又悄悄给巴斯蒂安丢了个眼色,巴斯蒂安就说:“我可以去洗手吗?”
“洗澡间就在那边。”
巴斯蒂安走进洗澡间。他拧开一个水龙头让水哗啦啦地流,然后蹑手蹑脚地走到过道里,把房间钥匙从锁里拔出来……
贝尔吉正在检查金条。他检查金条的办法完全如那位矮个子牙科医生所说的那样,用的是一块油石和各种不同浓度的盐酸。“行了。”他说:“那么我拿您怎么办呢?”
“您说什么?”托马斯看见巴斯蒂安回来,才悄悄地舒了一口气。“每次买黄金我都得为我的委托人做好记录。我们要写上顾客的花名册……”
花名册!一听到这句话托马斯激动不已。这正是他所要找寻的名单!就是那些在法国未被占领地区里通盖世太保的卖国贼和内奸的名单。贝尔吉平和地说道:“当然,我们决不勉强任何人把他的姓名和地址告诉我们……”他笑了笑又接着说:“不过要是您将来还想同我们做买卖的话,恐怕还是给我们留下个地址什么的为好……当然是绝对保密的……”托马斯说:“好呀,我希望以后还能向您提供一些货。还有外汇。”
“对不起,请稍等一下。”贝尔吉扭着身子像个妇人似的走进他的卧室。“印下来了吗?”托马斯悄悄地问巴斯蒂安。“当然。”巴斯蒂安点了点头:“呃,这个矮胖子他……”
“你都看出来了嘛。”这时贝尔吉从里间出来,提一个上了四把锁的文件夹。托马斯·列文告诉了他的假姓名和假住址,贝尔吉用笔把托马斯讲的都记了下来。“那就给钱吧。”托马斯说。贝尔吉笑了笑说:“别怕,就给您。请您跟我到卧室里来一下……”
隔壁卧室里有三个大柜,这个律师抽开一个窄抽屉。托马斯一看,装得满满的全是一札一札的一千到五千法郎的钞票。托马斯明白贝尔吉和莱塞普顿得带点石成金量的现款才行。毫无疑问,这三个大柜子的其它抽屉里肯定也都是钱。贝尔吉给每个金条付三十六万法郎,约合一万八千帝国马克。七个金条一共是二百五十万法郎。贝尔吉等托马斯把钱点清后微笑着问托马斯:“朋友,我们什么时候才能再见面呢?”托马斯诧异地问:“怎么您不回巴黎去吗?”
“不,就莱塞普顿一个人回去。明天下午三点钟他要乘特别快车从这儿经过。”
“经过?”
“是的,他带着货从班多尔到巴黎去。我要把您的金子交给他。然后我们就可以一道去吃顿饭了您看怎么样?”
十五点三十分,圣·查理火车站。一个钟头后,托马斯在绳缆厂大街的一幢很大的旧房子里汇报了他了解到的情况。这幢房子的主人叫雅克·库斯托,海军炮兵少校,重新组建的法国谍报局的一位举足轻重的人物。库斯托坐到一个色彩缤纷的书架前面的靠背椅上,嘴里叼着一个旧烟斗,烟斗里只装了少许烟叶。西蒙上校坐在他身旁。真可怜呐,他的黑色外套的胳膊肘和裤子的膝盖头都磨得发光了。他