第七章
”托马斯离开桑塔,去找他的朋友巴斯蒂安。可是托马斯到巴斯蒂安家中板凳还没坐热,桑塔又打电话来了:“我这儿有的是氢氰酸、安眠药,还有手枪。你要不给我马上回来,明天早上就来收我的尸吧。”
“你不是说永远不想再见到我了吗?”
“狗东西!你这个该死的狗东西,你要是再不回来,我活不下去了……”于是托马斯赶紧回到玫瑰骑士街去重归于好。不过重归于好后,托马斯还得好好休息两天才能精神抖擞地去完成他为自己制定的惩恶扬善的任务。边惩恶边扬善,惩大恶赚大钱。
日月如梭光阴似箭,转眼已是一九四二年的金秋时节。七月里的一天,外号人物秃子的但丁·维勒福特在马赛马泽诺德街四号他的住处召集喽啰开了一次碰头会。“先生们!”但丁·维勒福特阴沉沉地说:“我受够了。桑塔她们把我们欺负得太过份了。葡萄牙那笔生意给她搅了不说,最近又搅了我们几笔大生意!得想想办法才行。本来桑塔一个人就已经把我们搞得够呛。现在又冒出了灾星,就是那个狗杂种皮埃尔。这叫人还受得了吗!”听了他这番话,下面那些喽啰都连声附和着叽哩咕噜地嚷开了。“把那家伙干掉!”有个人提议。“真是个白痴!”维勒福特生气道:“干掉,干掉。除此之外就一点办法都想不出来了吗?那我们同盖世太保的关系就派不了一点用场吗?我听说这个家伙叫于内贝尔。而盖世太保正在通缉一个叫于内贝尔的人。要是……那还愁发不了财吗?”
一九四二年九月十七日那天晚上风雨交加电闪雷鸣,桑塔和托马斯本来打算上电影院去看电影的。现在只好呆在家里哪儿也不去了。他俩一起喝酒听唱片,桑塔眼中露出似水的柔情,她温顺地偎依着托马斯。“你把我都变成了什么样啊……”她在托马斯耳边轻柔地说道:“有时候我变得连我自己也认不出来了……”托马斯说:“桑塔,我们得离开这儿。我得到了很坏的消息。马赛已经不安全了,德国人快要兵临城下了。”
“我们到瑞士去。”桑塔说:“我们在那儿存有足够的钱。我们好好过日子去。”
“是呀,宝贝。”托马斯说着吻了吻桑塔。桑塔含着泪花轻声说:“啊,亲爱的……我从来没感觉过这么幸福。不必非要什么永恒,没有任何事物可以永恒不变的。可是要是再有一段时间,再有哪怕很短暂的日子能这么幸福该多好……”过后桑塔又想喝酒了,想喝葡萄酒。“商店现在都已经关门了。”托马斯想了想说:“不过火车站或许还能买上葡萄酒……”他说着站起来穿好衣服。桑塔不愿让他去麻烦。就说:“外面又是风又是雨……你疯了是不是……”
“没有,没有。不过我一定要让你今天晚上喝上葡萄酒。因为你爱喝葡萄酒,还因为我爱你。”桑塔突然眼里包满了泪水。她用拳头敲打着膝盖骂起来:“该死的,怎么这么傻乎乎的!叫你别去!我爱你,我要哭了……”
“我马上就回来。”托马斯说完便急急地出门去了。
托马斯想错了。他离开玫瑰骑士街那幢房子,还未到火车站就落入了盖世太保的手心。真奇怪,我简直已经完全习惯了同桑塔在一起生活,托马斯边走边想。我不能设想没有她我怎么过。她那股疯劲儿,她那野兽般想把男子吞下肚去的馋劲儿,所有这一切都使我感到极大的快乐。使我感到快乐的还有她那股豪气,她那敏锐的直觉。托马斯走过一个空无一人的广场来到一条窄街。这条街上有一家老式的电影院,托马斯以往经常同桑塔一起到这儿来看电影。电影院的门口停着一辆黑色的普热奥特轿车。托马斯没有注意有几个黑影一直追随着他。他在想自己的事情……我得同桑塔好好地谈谈。毫无疑问,德国人一定会去占领法国的非占领区。所以桑塔和我一定要到瑞士去。要尽快动身!瑞士没有纳粹,没有打仗。我们可以过