。

    “埃奇康比头儿！”

    “总统”喊道，“你觉得这小杂种是不是知道韦特莫尔不在这儿啊？向上帝保证，我觉得没错！”

    我也有同感……不过我不想大声说出来。

    哈里提着裤子走到大厅里，每次在厕所里解手后，他总是这个样子。

    此时，他眼睛瞪得大大的，站在那里。嘟嘟也睁大了眼睛盯着，他那松弛的、嘴里没有牙齿的下巴正做出咧嘴笑的表情，肌肉塌陷，很是难看。

    老鼠在它常常停下的地方驻足，尾巴绕着爪子卷起来，看着我们。我再次想起了曾见过的法官给倒霉的犯人判刑的画面……不过，有这么小巧的、毫无畏惧的囚犯吗？当然，它不是真的囚犯，它可以随兴地来来去去。可是这个念头一直盘旋在我脑海里，此时又让我想起，大多数人都会觉得，当我们生命结束，面对上帝的审判时，我们是如此的渺小，不过我们很少有人能如此无畏。

    “呃，我敢保证，”老嘟嘟说，“他这会儿坐在那里，就像要挨烤的野小子。”

    “你可是没见过呢，嘟嘟，”哈里说，“瞧这个。”他从胸部口袋里掏出一片黄棕色的包裹在蜡纸里的苹果。他把苹果片的一端掰下来扔在地板上。那东西又干又硬，我觉得它会弹起来跃过那只老鼠，不过老鼠伸出一只爪子，就像人在无聊时打苍蝇一样地漫不经心，居然一击即中。我们都笑了，又是佩服，又是惊讶，爆发的笑声都能让那只老鼠仓皇而逃。可它居然毫不动容，用爪子捡起那片干苹果，舔了几下，丢开了，还抬头看看我们，好像在说，不错啊，你们还有别的什么吗？

    嘟嘟打开食品车，拿出一块三明治，打开包装纸，撕下一小片腊肠。

    “别费事了，”狄恩说。

    “你这是什么意思？”嘟嘟问道，“难道一只活生生的老鼠会拒绝到手的腊肠吗，你真是疯了！”

    不过，我知道狄恩是对的，而且从哈里的表情看，他也明白这一点。

    这里有临时工，也有固定工，不知怎么的，那只老鼠好像知道其中的差别。

    这确实难以相信，不过却是真的。

    老嘟嘟把那片腊肠扔下去，果然，老鼠没有任何举动；它闻了闻，接着就退了一步。

    “我该死的真算是狗娘养的，”老嘟嘟说着，很是恼火。

    我伸出手，“给我。”

    “什么，就这片三明治？”

    “就这片，我会付钱的。”

    嘟嘟把它递给我。我举起面包片的一头，撕下另一片肉，丢在值班桌前面。那只老鼠立刻走上前去，用爪子抓住它，吃了起来。还没等人反应过来，那片腊肠就不见了。

    “真他妈的该死！”嘟嘟叫嚷着，“活见鬼了！给我！”

    他一把将三明治夺回来，撕下了更大一片肉，这回可不是肉片，应该是肉块了，把它扔得离老鼠很近的位置，近到老鼠都能把肉顶着当帽子了。可这回，老鼠又退后了，它用力闻着（在大萧条期，我肯定没有哪只老鼠会中这样的大奖，至少在我们州里没有），然后抬头看着我们。

    “去，去吃吧！”嘟嘟说着，显得更加恼火了，“你这是抽的什么风呀？”

    狄恩拿起三明治，丢下一片肉。到这时候，这举动就像是奇怪的宗教团体仪式了。那只老鼠立刻捡起肉，一口吞了下去。然后，它转过身，沿着走廊向禁闭室走去，一路停停走走，盯着几间空牢房看看，进行着第三次简短巡视。我再次觉得它是在寻找什么人，而且这一次，这个念头盘旋的时间更长了。

    “这事我不会说出去的，”哈里说，听起来既像是玩笑，又像是当真的样子，“首先，没人会在乎这事，其次，就算我说了，也没人相信我。”

    “他只