渥克离开欢乐乐园。赏金猎人跟随他们一起离去，所有人都一头雾水。最后只剩下我和苏西留在原地，她以那惯有的酷酷神情看着我。

    “你救了我的命，约翰。又一次。”

    “你也救了我一命。”我无所谓地道。“这也没什么好说的，身为情侣本该如此。”

    “我知道这……对你来说并不容易。”她道。“虽然我们如此亲密，但始终无法……当真亲热。你对我真的很有耐心。”

    她伸出手指，轻轻触摸我的脸。我站在原地，任由她摸。我可以感受出这一切对她有多困难。她将指尖移动到我的嘴唇上——这就是我们最接近接吻的举动了。苏西·休特，霰弹苏西，一个不会向我、向诸神，或是向夜城中任何人低头的人，在面对自己的心魔时也是绝望无助。

    我真想出手杀了她哥哥，只可惜早在几年之前她就已经亲自取走了他的性命。

    “我爱你，苏西。”我道。“就算你什么都不肯相信，也请相信我爱你。”

    “我爱你，约翰。尽我所能地爱你。”

    “这才是最重要的。这样就够了。”

    “不，这样不够！”

    她强迫自己拥抱我，紧紧拥抱着我。她身前的两条弹带紧紧贴在我的胸口，她呼吸凝重，因为这样做令她筋疲力竭。她浑身僵硬、紧张异常，我不知道该不该出手抱她，但是最后我还是以最温柔的力道将她拥入怀中。

    “爱你，约翰。”她说着下巴靠上我的肩膀。我看不见她的脸。“我愿意为你而死。愿意为你杀人。我会爱你直到世界末日。”

    “我知道。”我道。“没关系。真的。”

    但是我们都知道不会没关系的。

    <hr />

    注释：