当身旁有个穿着亮眼、步伐雀跃、牵着你的手，对所有人露出甜美微笑的妙龄女子时，想要保持冷酷无情的神秘形象就变成非常困难的事情。尽管如此，有贝蒂在身边的感觉真好。她源源不绝的热情与乐观的态度，帮助我宣泄了不少我甚至没有察觉到的压力，她让我再度感到一种……活力十足的感觉。

    依照瑞克·尔戴的指示，我们来到夜城中一个比较低级的区域，街道狭窄，两旁都是破旧的小店跟卖场，半数街灯不会亮，大部分的霓虹招牌都有残缺的字母，店家是整年都在打折的那种店，商品都是最新款名牌货的仿冒品，买家不但要小心，而且最好还要手持棍棒，并且在离开的时候数清楚自己还剩几根手指头。他们贩卖蒙尘的美梦跟低俗的噩梦、骗人的奇迹，以及不可思议的装置，大部分都是电池已经耗尽的玩意儿。换句话说，都是烂货。这里是观光客陷阱，所有卑鄙、下流的骗术的大本营。人潮依旧拥挤，人行道上的每个人都在相互推挤。只要是人都喜欢杀价。

    接着突然之间，所有人都开始尖叫奔走。我停下脚步，迅速观察四周，不是因为我的关系。人群以极快的动作让道两旁，只见海伦娜女王招摇过市，神色不善地瞪视着我，身后跟了一群逢迎拍马的信徒和武装人员。我站在原地，尽可能表现出满不在乎的样子。贝蒂紧贴在我身边，情绪激动，微微发抖。海伦娜女王终于在我面前停下脚步，寒冷又深邃的目光停留在我身上。她从头到脚全部包在一袭白色的毛皮之下，不过此刻由于她摆出一副不可一世的架势，所以毛皮微微敞开，露出其下些许蓝白色的皮肤。她看起来像是一个死去之后被埋在永冻土层下的尸体，君临天下的外表下完全没有透露丝毫暖意，但是双眼中却绽放出一股骄傲优越的光芒。她满怀期待地看着我，等我主动下跪或是弯下腰去亲吻她的手背，我完全忽视她的存在，将注意力集中在她身后那群多采多姿的大军。

    “看清楚了。”我语气愉快地向贝蒂道。“这么多流亡者俱乐部的成员同时出现在公开场合可不是每天可以看到的景象。大部分的时间里，这些姿态甚高的小人物喜欢躲在他们自己的会员俱乐部里，以从前的头衔称呼彼此，因为其他人都不愿意这样称呼他们。他们彼此哀悼失去的土地跟背弃的国家，抱怨着此地的居民不尊重他们的身分，以及世界上再也找不到好的仆人之类的事情。”

    “外貌酷似秃鹰，站在海伦娜女王左边的驼背秃子名叫肉格，小妖精之王。传说打从三十年前出现在夜城之后，他身上那件脏兮兮的羽毛袍就一直没有换过，也一直没有洗过。千万不要站在他的下风处。仙后麦布亲自将他逐出妖精法庭，因为他利用幻术欺骗人类女性。他每次都会在完事后杀害受害女子，但是麦布在乎的并不是这一点，与同族以外的生物性交乃是妖精最介意的禁忌之一，于是他流落至此，所有幻术都被剥离，变成一个拥有毫无意义的头衔的强暴杀人犯。”

    “在他旁边的乃是高贵的托伯莫瑞陛下，阿弗利克大地的部落酋长。在那套斑马皮西装以及狮爪项链之下隐藏的乃是一名既高雅而又邪恶的绅士。托伯莫瑞本是一整座大陆的战争酋长，直到他的人民发现他为了好玩而赞助反抗势力，主动掀起战争为止。他非常喜欢坐在俯瞰战场的营帐中，欣赏战争画面，不断派遣年轻男子出门送死。我听说他的人民先把他阉割了之后才将他丢入时间裂缝，这就是为什么他的脾气始终如此暴躁的原因。”

    “在海伦娜女王另外一边的是谋杀君主瑟克斯王子。没错，他身上那些锁链上挂着的是货真价实的人类眼球跟内脏。根据他抵达夜城后所杀害的人数来看，你会希望他身上除了锁链之外还可以穿点别的东西。他习练死灵法术，所谓的谋杀魔法，部分原因在于那是他家乡的传统，但是主要原因还是因为他乐在其中。不过自从渥克和