死亡男孩具有十七岁的外表，自从他死于一桩发生在夜城的抢案之后，三十年多来都是如此。他身材高瘦，穿着一件紫色长外套，黑色皮裤，以及一双小牛皮靴。他在一边的衣领上别着一朵黑玫瑰，脸颊削瘦，苍白到几乎没有任何色彩。不过为了参加宴会，他特别上了一些睫毛膏，并且涂了深紫色口红。他的外套没有扣上，裸露出布满伤痕与弹孔的死白身躯，藉由针线、订书针以及胶带拼凑在一起。我看向他的额头，没有看见应该出现的一个弹孔，感谢建筑用油灰以及现代化妆品。

    尽管装扮华丽，他的五官始终透露出一种纵情声色的前拉菲尔派气息，有着病恹恹的双眼，以及乖戾阴沉的嘴角。一定很想请他当模特儿。死亡男孩头戴一顶大大的软帽，压在长长的黑色鬈发上，并在喉咙上插了一根珍珠领带别针。爱现。我发现他的车也不让他驾驶。他将威士忌酒瓶丢在两脚之间，然后在手套箱里摸索，拿出一包巧克力饼干。他扯开包装，拿起一块饼干就往嘴里塞。他将饼干拿到我面前，但是我没有接下。他无所谓地耸了耸肩，开心地嚼起第二块饼干。死亡男孩不需要食物与饮料，但是他很喜欢吃喝的感觉。只不过由于死了的关系，他必须加重口味，才能品尝食物的味道。

    你绝对不想知道关于他性生活的传闻。

    “那么，”他说，满嘴饼干屑，口齿不清地说。“你确定有办法带我进去吗？我是说，将我列为不受欢迎人物的地方很多，已经多到黑名单的表格刚出厂就已经事先印好我的名字。我没有礼貌又不是我的错，我死了，他们应该给我一点特殊待遇才对。”

    “我有受到邀请。”我说。“所以你可以以我的宾客身份入场。如果没有必要，请不要对着盆栽撒尿，乱上接待小姐，或是杀害任何人。但是，从某方面来看，你也算是永生之人，所以葛里芬一家人应该会很高兴见到你。他们喜欢具有永生的名人，想要跟大家交换在永恒的生命中打发时间的心得，或许也可以顺便问问有没有解除葛里芬永生合约的方法。”我严肃地看向死亡男孩。“有人说葛里芬和魔鬼交易，但是我对此保持怀疑。你也曾签过合约……”

    “不是和魔鬼。”死亡男孩直挺挺地凝视前方。“如果是和魔鬼签的，条件应该会比较好。”

    未来之车在拥挤的车流中横冲直撞，沿路留下许多哭泣跟重伤的车辆，以破纪录的时间将我们带到葛里芬殿堂。有时我认为这辆车赶起路来会抄其他空间的近路。我们冲过高大的栅门，几乎没有给门足够的闪躲时间，然后有如火箭般沿着道路蜿蜒而上。这一回，丛林中的植物全都让道两旁，任由我们通过。我以前从没见过树木因为害怕而扭曲的样子。死亡男孩打开一个鼻烟盒，吸了一口绽放萤光绿光芒的烟雾。我认为只有死人才能忍受那种东西。

    银车顺畅转弯，驶入葛里芬殿堂外的巨大庭院，接着突然紧急煞车。庭院中停满了车，月光洒落在形形色色的车辆上。各式车辆一应俱全，来自所有年代，所有文化，包括一辆停放在几尺高的半空中的飞车。一辆正缓缓排放速子的停在一辆以番茄装饰的南瓜马车旁，拉车的是一匹神色不善的独角兽。停在独角兽旁的，是一个长有四条长脚的小木屋，木屋的主人是一名。这家伙只要几杯黄汤下肚，马上就会变成一头宴会猛兽。死亡男孩的车子以暴力撞开几辆不够凶狠的车，挤出了一点停车空间，然后不耐烦地等着我和死亡男孩下车，随即紧紧甩上车门，启动所有安全系统。我听见所有枪枝开始充能的声音，而且十分确定我听见车子在笑。

    葛里芬殿堂灯火通明，每一扇窗户内都光芒大作，庭院里挂了两排纸灯笼，引导所有宾客前往前门。每当大门开启，欢乐的声响立刻宣泄而出，温暖的灯火随即洒入夜色中。我耐心地等待死亡男孩整理仪容，并且拿出一个吸入器吸了一大口，