我不能为你们引见给克罗努斯，因为他已经失踪很多年了。很抱歉，但是我真的帮不了你们！”

    “那谁能帮得了我们？”苏西问。

    “我不知道……我不知道！真的不知道！喔，天呀，我要变成碎片了，我知道……听着，这附近有间低级的酒馆，号称是夜城里最古老的酒馆。你们应该去那里问问。”

    苏西瞪着我道：“你最好不要说什么‘早就告诉过你了’之类的话，泰勒。”

    “我才不敢呢。”我向她保证，然后看向波西顿尼斯。“那家酒馆叫什么？”

    “‘’。取这个店名的人具有古典而又扭曲的幽默感。要我将你们直接传送过去吗？”

    “你可以直接传送？”我问。

    “以我当前的身体状况来看，只有经过你们同意才能传送。要不然的话我早就把你们丢到月亮上面去了……啊！很痛耶，女人！”

    “将我们传送到那间酒馆去。”我说。“直达目的，不要绕路，还要连我们的衣物跟武器一起传过去。你最好不要想跟来报仇。”

    “相信我，”海神道。“我永远都不想再见到你们。”

    <hr />

    注释：