车窗旁。

    海军中校忙摇下玻璃，关切地问：“怎么回事？出什么差错了吗？”

    “没什么大不了的事，坐那边去，我来开车，你给领路。”

    “去哪儿？”

    “他们说在森林的什么地方有个湖，离这儿不过八到十公里。电话线接触不好，听不清楚。”

    “这附近唯一的湖在圣格雷蒂安东面十到十五公里吧。”

    “一定就是那儿，那儿有森林吗？”

    “有，很大一片。”

    “就是那儿。”丹尼森说着，在博门特挪到另一边座位的当儿上了车。

    “我知道前灯规则，你指给我路，我注意观察前灯。”

    “真有些蹊跷。”

    “不是蹊跷，是复杂，他们在那儿接我们，我知道该注意什么。快！抓紧时间，往哪边走？”

    “先把车掉过来，顺着那条糟糕的路往回走，然后往左拐。”

    “很好。”终尼森边说边发动了车。

    “出什么事了？”博门特问，“一定是意外流血事件。这种回声信号我以前只听到过一次，那次是我们在恩德培的人出了事。”

    “他不是我们的人，托尼，他不过是我们的傀儡。”

    “那当然，他是复仇团的恐怖分子。还得说他和我们有联系。不知道你是否明白我的意思。”

    “明白；在这儿拐吗？往左？”

    “对。哎。看在上帝的面上，告诉我究竟出了什么事？”

    丹尼森待路平整些又加快了车速。“实际上这事可能牵扯到你。我们还没有肯定，但有这种可能。”

    “我？”

    “对。诺勒是不是已经发现了你？他是否不止一次地看到过你？他是否知道你当时在跟踪他？”

    “发现我？这不可能！不，不会！绝对不会！我敢发誓。”

    “想想看，在日内瓦？”

    “肯定不会。”

    “在纽约？”

    “我一直跟他保持一英里的距离，他不可能发现我。”

    “在里约热内卢的飞机上？”

    博门特这次回答得可没有那么快：“没有……他从帘子下边出来时，已经喝得酩酊大醉，他根本注意不到我。完全没有。我见到了他，可他没有看见我。”

    “问题一定出在那儿。”丹尼森想。这个第三帝国虔诚的子孙相信了他不能回避的事实。再进一步议论此事已毫无意义了。

    “那么，这完全是个误会，托尼，我们白白费了半点钟口舌。我刚才跟你妻子，我亲爱的姐姐说了几句话，沁迪认为凭你的谨慎是不会出现这种漏洞的。”

    “她说得对，她总是对的。这你清楚，她真是个非凡的女性。不管你怎么想，我们的婚姻可不是单纯的一般结合。”

    “当然，我也为你们的婚姻高兴。”

    “到下个路口往右拐，顺那条路一直往北走就到湖边了。”

    森林里冷气逼人，到了湖边就更冷了。他们把车停在一条肮脏小路的尽头，然后沿一条狭窄的上坡路朝湖边走去。

    丹尼森把从汽车小贮藏柜中取出的一只手电带在身上。博门特手持一把短铁锹。他们要挖个坑，点起火驱驱寒。

    “我们会在这儿呆那么久吗？”博门特问。

    “对，我们还要研究些别的事。我很想听听你的建议。这是湖的东岸吧？”

    “噢，对。在这儿碰头真不错，这个时节不会有人。”

    “你应该什么时候回军舰？”

    “你忘了，我准备跟柯立清一起度周末。”

    “那么，星期一回去？”

    “也许星期二。我那位副舰长是个好小公子。他当真