……”

    就在这时，那人突然伸出手死死地抓住了诺勒的右手腕，用尽平生力气向下向里按那只拿枪的手。他的右膝抵住了诺勒的腹股沟。诺勒痛苦得几乎被对折起来，但是他不能放松手巾的枪。他用肩抵住那入的腰想把他推开。他宰丸的剧南马上传到腹部和胸部。那人的拳头重重地砸在他的头骨上，震波迅速传至肋骨和脊梁骨。他决不能放松手里的枪！不能让来人把枪捡定2诺勒死命握住枪把，好象它是救生翅的最后一道钢箍。他挣扎着站起来，用仅有的力量站了起来。突然，他猛力挣脱了那只拿枪的手。

    弛响了，小巷里响着回声。那人的胳膊垂了下去，他踉跄地退了几步，捂着自己的肩膀。他受伤了。可他并没倒下去，相反，他用墙支撑着身体，喘着气说：“我们一定能阻止你。用我们的方式。我们要取代你们在日内瓦的资格。”

    说罢，他扶着墙，撑着受伤的身体，朝小巷深处走去。赫克洛夫特转回身，看到巷口已经聚集了一小群人。还听得见警笛声，看得见电筒的光亮。柏林警察正赶到出事的现场。

    诺勒要被捕了。

    他不能束手就擒！凯瑟勒还在等他。日内瓦计划大业还等他来完成。他不能在这儿耽搁！

    贺尔汀的话又响起来：“得学会愤愤不平地撒谎，撒谎时要充满信心……”

    诺勒把自动手枪插进口袋，向巷外的尚伯格大街走去，朝渐渐逼近的电筒和两个手持电筒的人走去。

    “我是美国人！”他用受了惊吓的声音大声喊着。“谁会讲英语？”

    人群里一个人应答，“我会，出了什么事？”

    “我在这条路上走，有个人要抢劫我！他有枪，可我不知道！我推开他时枪走火了。”

    柏林人迅速把这句话翻译给那个警察。

    “他到哪儿去了？”那人问。

    “可能还在那儿，一家门口。哎哟，我得坐一会儿了。”

    柏林人触了赫克洛夫特的肩膀一下，说了声：“过来。”