金发男人在协和旅馆的服务台签完字，把登记卡递给了服务员。

    “谢谢你，丹尼森先生。您要住十四天吗？”

    “也许要长一些，反正不会再短，谢谢你给留了一套房间。”

    服务员笑了，“您的朋友，就是目内瓦州的首席议员，给我们打了电话，我们向他打了保票，保证千方百计让您住得愉快。”

    “我会告诉他，我十分满意。”

    “多谢您了。”

    “哦，对了。这几天我要在这儿等着见一位老朋友，一位赫克洛夫特太大。你能告诉我她什么时候来吗？”

    服务员拿起一本分类册翻查越来。“你是说那位名字叫赫克洛夫特的吗？”

    “对，爱新·赫克洛夫特。是个美国人。也许你们还有她儿子诺勒·赫克洛夫特订的房间呢。”

    “恐怕没有叫这个名字的人订过房间，先生，至少我知道现在没有叫赫克洛夫特的房客。”

    金发男人下巴上的肌肉顿时绷紧了。“肯定是搞错了，我约消息很准。她要住在这所旅馆里，也许不是今天晚上，但在明后天她肯定要来。请再查一查，是不是有个深藏的名册？”

    “没有，先生。”

    “如果有的话，我的朋友，就是那位首席议员，一起会告诉你让我看一看的。”

    “如果有的话，也没有必要那样做，丹尼森先生。我们完全明白我们要在各方面同您合作。”

    “也许她在旅馆中埋名隐姓，大家都知道她有这个怪癖。”

    服务员把分类册调了过来，“请自己看吧，先生。也许你能把她找出来。”

    丹尼森没动。这太让人生气了。

    “这名册完整吗？”他又问。

    “是的，先生。我们旅馆很小，也可以说相当排外，我们的房客大多都在这里住过。差不多他们每个人的名字我都熟悉。”

    “哪些名字你不熟悉呢？”金发男子追问道。

    服务员把手指按在两个名字上。“只有这两个名字我不知道。”他说，“两位从德国来的先生，姓凯瑟勒，是弟兄俩；还有一位从伦敦来的威廉·埃利斯爵士。后面这个名字是几小时前才写上的。”

    丹尼森光生死死盯着服务员，“我现在到我房间去。不过，我得请你做出个样子来证明首席议员所说的合作。我要弄清赫克洛夫特住在日内瓦什么地方，事情十分紧急。如果你能打电话给各旅馆询问一下，我将不胜感激。不过，无论如何不能提到我的名字。”他掏出一张面值一百法郎的钞票，“给我找到她。”他说。

    诺勒到达塞纳河边的沙第隆时已近午夜。他打电话给远在伦敦的埃利斯，使对方大为惊讶。

    “你要干什么？”埃利斯问。

    “你听清楚了，威廉。我给你五百美元并负责你在日内瓦一天也许两天的费用。我只要你把我母亲带到伦敦去。”

    “我可是个糟糕透顶的保姆。从你告诉过我的情况来看，你母亲也根本不需要旅伴。”

    “她现在需要。有人跟踪她。在日内瓦见面时我再告拆你，怎么样，威廉？干不干？”

    “当然干。不过收起你那五百块钱吧。我肯定你母亲和我会比以前有更多的共同点。但你可以担负费用。你知道，我旅行花销可大啊！”

    “我们干这件事的时候，你在旅行中注意点分寸，好吗？我要你今天上午晚些时候再绘日内瓦的协和旅馆打电话订房间。你坐头一班飞机，九点半就能到那儿。”

    “我会表现得十分得体，与路易·乌统的行李完全相称，也许我还需要一个小小的头衔……”

    “威廉！”

    “我比你了解瑞士人。他们对头衔特别祟拜。他们满身铜臭，钱就