威登·司各特坐在小屋子门前的台阶上，凝视着驯狗人，耸一耸肩，怀着同样的绝望承认：“没有希望。”

    此时的白牙将铁链拉得笔直，毛发耸立，恶狠狠的叫着，挣扎着想要向那些雪橇狗扑去。雪橇狗由于迈特多次用木棒教训，已经知道不要招惹白牙。虽然他们都在不远处躺着，但显而易见，他们当作他不存在，毫不理会。

    威登·司各特不得不说：“这是一只狼，驯服不了。”

    “哦，我不知道，”迈特表示反对，“也许狗的成分并不少呢。不过，我确实知道，有件事情错不了。”

    迈特止住话语，自信的点一点头。

    司各特等了很长时间，严厉的说：“那么，你所知道的事情，请说出来吧。什么事？

    ”

    迈特用大拇指向后指一指白牙。

    “无论是狼是狗，都一样——他已经被驯服过了。”

    “不！”

    “是的。我告诉你，他还受过拉扯的训练。请你仔细看看，看到胸口上的痕迹了吗？

    ”

    “你说得对，迈特。他到美人史密斯手中之前的时候，是只雪橇狗。”

    “所以，没有什么理由说他不能再成为雪橇狗。”

    司各特着急的问：“你有办法吗？”

    但是，他的希望随即又破灭了。他搔一搔头，又说道：“我们弄他来这儿两个星期了，他现在反倒比以前更野了。”

    “给他一次机会，”迈特劝告说：“我知道你尝试过，不过你没有带一根木棒。”

    “那么，你试一试。”

    迈特手提一根棍棒，走向链条扣住了的狗。像囚笼里的狮子盯着训练人的皮鞭一样，白牙也盯着木棍。

    迈特说：“你看他盯着木棒的样子。这是好现象。他不是傻瓜，也确实没有彻底发疯。只要我手中抓着木棒，他就不敢扑我。”

    迈特的手接近他的脖子的时候，白牙毛发耸立，咆哮着匍匐下来。他的眼睛一面盯着渐渐逼近的手，同时也努力凝视着充满里威胁、悬在上面的另一只手里的木棒。迈特解掉他脖子上的铁链，走了回来。

    白牙几乎不能相信，自己已经自由了。自从落到美人史密斯魔爪之后的好几个月里，除了与别的狗打仗以外，他从未享受过片刻自由。而且每次战斗以后，立刻又被囚禁起来。

    他不是到这时为了什么，也许这是神们想玩什么新的恶作剧。他小心慢慢的走着，预防随时可能遭到的个攻击。这种事情从未有过，他不知道怎么办才好。处于谨慎，他小心翼翼的走到小屋的墙角，躲开看守着他的两个人。

    然而，什么事也没有发生。他完全困惑了，重新再走回来，站在十二尺外，密切的观察这两个人。

    新主人问：“他会不会跑掉？”

    迈特耸一耸肩：“这可以打赌。要知道结果唯一的办法，就是去祈求那结果。”

    “可怜的家伙，”司各特怜悯的喃喃自语，又说，“他只需要人类略表仁慈。”转身走进小屋。

    出来时，他带了一块肉，扔给白牙。白牙跳开了，站在远处满腹怀疑的研究它。

    “喂，老大！”迈特警告道。

    但是，已经晚了。老大已经跳了过去，他的牙齿咬住肉的一霎那，白牙开始了进攻，将他推翻在地。迈特赶上去，然而，白牙的动作更快。

    老大蹒跚着爬起来时，血从他的喉咙下面喷了出来，在雪地上染出了一条红色的渐渐扩大的血迹。

    司各特忙说：“太糟糕了。不过，他也是活该。”

    然而，迈特早已伸脚踢了，白牙一跳，一亮牙齿，尖叫了一声，恶狠狠的吼叫着向后倒退了几码。

    与此同时