的人全部外在他身边。司各特搓一搓他的耳朵，他咿咿呀呀的唱起爱的歌曲。埃丽丝叫他“福狼”，大家立刻欢呼着接受了，所有的妇女都叫他“福狼”。

    他试着想爬起来，努力了几次，都衰弱的跌倒了。他睡得太久，肌肉没了灵活性，所有的力气都丧失了。他为此而羞愧。他本应该做到的，却辜负了神们。他勇敢的尝试了几次，想爬起来，四条腿终于站了起来，前后摇摇晃晃。

    妇女们齐声欢呼：“福狼！”

    司各特大法官看着他们，不无得意。

    他说：“我一直主张他是一条狼。你们自己终于亲口说了。他干的事，什么狗也做不到。”

    法官的妻子纠正：“一条‘福狼’。”

    外科医生说：“他必须重新学习走路。现在就开始吧。弄他到外面。这对他有好处。”

    他到了外面，希埃拉·韦斯他的所有人，都跟着他，服侍他。他仿佛是一位国王。他非常衰弱，走到草地上，躺下来休息一下。

    稍后，队伍继续前进。他使用肌肉，血液开始流通，气力也渐渐恢复起来。

    他走到马厩边，科丽正躺在门口，半打矮矮胖胖的小狗，围着他在阳光下玩。

    白牙惊异的看着。

    科丽咆哮着警告他，他小心的保持一定的距离。司各特用脚趾尖将一只正在爬的小狗推到他跟前。他有些猜疑，耸起毛来。司各特告诉他一切都好。科丽却在一个妇女的怀里猜忌的盯着他，用咆哮警告他并不是一切都很好。

    那只小狗在他面前爬动，他竖起耳朵，好奇的看着它。他们的鼻子碰着了。小狗温暖的小舌头碰倒了他的脸。他的舌头也不由得伸了出来，舔一舔小狗的脸。

    众神们拍手欢呼，对他的举动表示赞赏。

    白牙有些吃惊，疑惑的看看他们。接着，他的衰弱又流露出来。于是，他躺了下来，竖着耳朵，歪着头，似乎在看守并欣赏者那只小狗。接着，别的小狗们也向他爬来，惹得科丽大家反感；白牙庄严的允许它们在他身上爬行，打滚。

    在神们的赞不绝口中，他先前所有的那种忸怩、尴尬，伴随着小狗们嬉戏的继续，渐渐的消失了。他半闭起眼睛，躺在阳光里，打起瞌来，脸上现出慈爱的神态。