第06章 茫然之二:不了解世界(三)
方的。对于这样一个虚伪的民族而言,我不知道怎么保待中国礼仪之邦的美誉。
五、不做NiceGuy又如何
我有一位学弟在麻省理工学院当教授,为人处世方面做得非常好,至少在我看来比我好很多。因为美国人判断别人有个衡量标准,那就是,这个人是不是一个“Nice Guy”。“Guy”是“家伙”的意思,Nice就是“好”,合起来就是“好家伙”、“好人”。而我这位学弟就是个好人,因此美国人非常喜欢他。中国人不会这么看问题的,我们不会用“好人坏人”作为评价标准,只会说“他是个能干的人”,或者“他是个讨厌的人”,因为“好人”的概念在中华文化里面不太重要。可是我告诉各位读者,在美国要混得好,You o be a nice guy——你一定要当个好人。
什么叫好人,我就以我那位学弟为例来说明一下。他有一次在香港中文大学做演讲,我很注意观察他,然后发现了这样一个细节。我们一群人出去吃饭,走过一个小门,像我这种没有什么悟性的人呢,傻里傻气的,直接一脚跨出门就走过去了,美国人不喜欢中国人这个样子。而我这位学弟不是这样做的,他非常本能地向后退了一步,让别的人都走出去之后他才出去,所以他是一个“Nice Guy”,而像我这样第一个走出去,就不是“Nice Guy”。其实只要是在美国待过的人,看到我讲这两个单词,大家都会会心地哄堂大笑,因为这是美国人评价别人的标准,你能相信吗?
那么经过我这么一分析之后,大家慢慢就会懂了,什么叫做礼仪之邦?不是说我们看到美国人就要对他们低声下气,比他们走在前面或对他们特别有礼貌,美国人不吃这一套的。我们对美国人就要保持我们目前的态度,该怎样就怎样,他们对我们有什么负面评价,无所谓,因为那是他们在一个封闭无知的环境中对我们做出的判断。“我穿西装,我凭仆么不能穿白袜子?我又碍着你什么事了,我有中国特色可不可以?”美国人认为这样穿不行,认为我们笨拙、粗鄙,我倒不这么认为,这不过是小事一桩。因此这就需要一些像奥运会这样的机会,让大家相互理解、相互冲击,然后化解这种误解于无形之中。
另外,比如说教育的问题,美国人认为我们喜欢说谎,这是事实,我们确实得承认错误。而且我们竟然在奥运会开幕式的众目睽睽之下又再一次地说谎——让一个小女孩在舞台上假唱,我认为这都是有问题的。但是,如果说我们只关心我们的家庭和亲属,难道美国人不关心自己的家庭和亲属吗?“如果美国发生大地震,而你刚好是一名护士,你是先跑到学校救自己的女儿,还是坚守岗位救助其他伤员?”只要我们这样一问,美国人定然会哑口无言。
什么叫大国?大国本身就应该包含着自信——我今天不会因为我要办奥运,就对你美国人低声下气,我没有这个必要,我仍然可以穿白袜子,干我该干的事。“美国人请你多来了解中国人”,这才是我的态度。我也希望把这个态度通过这本书,让全国的读者理解,我们是什么人,对方是什么人。我可以很骄傲地告诉大家,我认为中国人走到今天,在整个世界舞台上,全世界是因为在乎我们,因此会对我们挑剔。可是,以中国人本身而言,我们要保持一个大国的自我,因为这是我们的文化,我们的文化不会因为外国人不喜欢而改变。我们按照我们中华的文化,可以对外国人非常讲礼仪、非常有礼貌,那是我们中国人该做的事情,而至于外国人怎么理解,那是他们的事情。那么下一次当他们看到我们中国人不扶门,就不会误会我们粗鄙,因为他们已经知道了,中国人本来就没有扶门的习惯。
我把话讲到这里,大家就都理解了,原来礼仪本身就是一个文化的反应,中华文化跟美国文化无所谓谁好谁坏,