第二十一章
的吉普车在蒙特莱普至巴勒莫的公路上疾驶,然后拐进了一条通向庄园围墙的小道。除了两人之外所有的人都戴了在眼睛部位开了小洞的绒线面罩。两位没戴面罩的人是图里·吉里亚诺和阿斯帕纽·皮西奥塔。戴面罩的人中包括卡尼奥·西尔维斯特罗下士、帕萨坦波和特拉诺瓦。安东里尼从巴勒莫过来的一路上也戴着面罩。吉普车在离黑手党骑士们大约50英尺的地方停下了,此时另外一些人从农民群中挤过来。他们也戴着面罩。在此之前,他们正在橄榄树丛中野餐。当吉普车出现时,他们打开食品篮,拿出武器,戴上面罩,以长长的半圆形状散开,枪口对准了骑士们。他们总共大约50人。图里·吉里亚诺跳下车,查看一下各人的位置。他看着他们骑着马来回地走。他知道他们已经看见他了,而且群众也认出了他。西西里下午的烟灰色的太阳给绿色的原野染上了淡红色。吉里亚诺感到奇怪,几千名强硬的农民竟然吓得任凭这六人从他们的孩子的口中夺走面包。
阿斯帕纽·皮西奥塔在他身旁像一条急躁的毒蛇等待着。只有他不愿戴面罩;其他人担心会与这六位黑手党头目和“联友帮”结下家族之间的血仇。现在,吉里亚诺和皮西奥塔首当其冲地与他们结下了血仇。
他两人都戴着刻有狮和鹰的金带扣。吉里亚诺只有一把重型手枪插在挂在皮带上的枪套里。他还戴着绿宝石戒指,那是他几年前从公爵夫人那儿得到的。皮西奥塔端着一架小型冲锋枪。由于肺病和兴奋的缘故,他的面色苍白;他对吉里亚诺的迟迟不动很不耐烦。吉里亚诺正在仔细地观察情况以证实他的命令已经执行。他的手下已经组成半圆状的包围圈,这样如果这些黑手党头目决定逃跑,可以给他们留条生路。他们假如真要逃跑,就会失去“威严”和他们的巨大影响力,农民们再也不会惧怕他们。然而他发现唐·西亚诺调转他的杂灰色马,继续在围墙前行进,其他人跟随在后。他们决不逃跑。
从古老宫殿中的一座高塔上,奥洛托亲王通过用来观看星星的望远镜注视着这一场面。他可以清楚地看见吉里亚诺的面孔甚至那些细微部位——椭圆形的眼睛,清秀的面庞,丰满的嘴现在却绷得紧紧的;他知道那张脸上表现出的力量是刚毅的力量,他想,很遗憾,刚毅不是一项更为仁慈的财产。因为,当刚毅不含杂念的时候,它的确是可怕的,此时亲王知道他的刚毅是不含杂念的。他为自己的作用感到羞愧。他十分了解西西里老乡,他将为即将发生的一切负责。他花钱请来的这六位了不起的人将为他而战,决不会临阵逃脱。他们曾吓倒了在他围墙前的一大群人。可是,吉里亚诺正站在他们前面,像一个复仇之神。对于亲王来说:太阳似乎已经变得阴暗了。
吉里亚诺大踏步地向他们骑马的小道上走去。他们骑在马上,威武高大,驾驭着马保持缓慢稳定的步伐。他们不时地用堆在凹凸不齐的白石墙旁的燕麦喂马。由于马不断地吃,它们便不停地排泄粪便,留下了似乎带有侮辱性的一连串的马粪;然后它们继续缓慢地走着。
图里·吉里亚诺逼近了他们的小道,皮西奥塔紧随其后。这六人骑在马上,目不旁视,继续朝前走。他们的面孔流露出令人不可思议的表情。他们肩上虽然都背着短筒猎枪,但他们毫无取下它们的意图。吉里亚诺等待着。他们又在他身旁经过了三次。吉里亚诺退后一步,平静地对皮西奥塔说:“把他们打下马,带到我这儿。”接着他穿过小道,身体倚在庄园的白石墙上。
靠着墙时,他晓得他已经越过了命运之线,即今天他正在做的事将决定他的命运。但他没有任何犹豫不决和心绪不安的感觉,只有对这世界的一股憋在内心的愤怒。他知道在这六人的背后隐现着唐·克罗斯的巨大身影,而且知道唐·克罗斯就是他的头号敌人。他也对这些他正在帮助的人群感到恼怒。他们为什么如