第十六章
看到她工作,观察她那虚幻的生活,目睹她所能展现的种种面孔。皮皮会多么喜爱她呀,他喜爱所有的美貌女人。然而,克罗斯又想起了弗吉尼奥·巴拉佐的妻子。皮皮就很喜欢她,在她家吃饭,拥抱她,跟她跳舞,跟她丈夫打室外地滚球,然后计划杀死他们俩。
他叹了口气,起身走回房里。天破晓了,像戏院大幕布一样悬挂在商业街上空的霓虹灯,被晨曦蒙上了一层薄雾。他可以低头看见桑兹、凯撒、弗拉明戈、沙漠客栈等各家赌场大酒店的旗帜,以及海市蜃楼赌场大酒店的烟火。华厦比哪一家大酒店来得都大。他望着华厦别墅上空旗帜飘扬。他一直生活在美梦之中,而现在这美梦开始破灭,格罗内韦尔特去世了,他父亲遇难了。
回到屋里,他拿起话筒给利亚·瓦齐打电话,叫他过来跟他共进早餐。他们参加完葬礼以后,一起从夸格回到了拉斯维加斯。接着,他打电话吩咐给他们两个准备早饭。他记得利亚喜欢吃薄煎饼,而他自己在美国生活了这么多年,却仍然觉得这是一种外来食品。就在服务人员送来早餐的同时,保安人员也把瓦齐领进来了。他们在套房的厨房里吃早餐。
“你有什么想法?”克罗斯问利亚。
“我看我们应该杀了洛西这个侦探,”利亚说,“我早就跟你说过这话。”
“这么说你不相信他的说法?”克罗斯问。
利亚把他的薄煎饼切成一条一条的。“他那是无耻谰言,”他说,“像你父亲那样称职的人决不会让一个流氓那样逼近他。”
“唐却信以为真,”克罗斯说,“他作过调查。”
利亚伸手拿了一支哈瓦那雪茄,以及克罗斯给他预备的那杯白兰地。“我决不想反驳唐·克莱里库齐奥,”他说,“不过,让我杀死洛西核实一下。”
“要是克莱里库齐奥家族作他的后盾可怎么办?”克罗斯问。
“唐是个正直的人,”利亚说,“老早就是。他要是杀了皮皮,也会杀了你。他了解你。他知道你会替你父亲报仇,他是个谨慎人。”
“可是,”克罗斯说,“你打算为谁而战?为我还是为克莱里库齐奥家族?”
“我没有选择,”利亚说,“我以前与你父亲太亲密了,现在又与你太亲密了。你要是完蛋了,他们也不会让我活着。”
克罗斯第一次吃早饭时与利亚喝白兰地。“也许这真是一起荒唐事。”他说。
“不,”利亚说,“是洛西干的。”
“可他没有理由呀,”克罗斯说,“不过,我们还要查清楚。现在,我要你组成一支6人小队,都是最忠于你的人,不要一个布朗克斯聚居区的人。让他们准备好,等待我的命令。”
利亚异常冷静。“请原谅,”他说,“我从未对你的命令提出过异议。但是在这件事情上,我要求你跟我商讨一个全盘计划。”
“好的,”克罗斯说,“本周末我打算飞往法国待两天。在这期间你要尽量查清洛西的情况。”
利亚对克罗斯笑了笑。“跟你的未婚妻一起去吗?”
克罗斯被他的文雅谈吐逗乐了。“是的,还有她女儿。”
“就是缺了四分之一头脑的那个女儿吗?”利亚问。他并非有意冒犯。这是一个意大利成语,还用来形容健忘的聪明人。
“是的,”克罗斯说,“那里有一个医生,可能帮帮她的忙。”
“好啊,”利亚说,“祝你万事如意。这个女人了解克莱里库齐奥家族的情况吗?”
“但愿不要如此。”克罗斯说,两人都放声笑了。克罗斯心里在纳闷,利亚怎么这么了解他的私生活。