第六章
我只想打倒这伙坏种,”西伯利亚人说,“你的冰淇淋已经融化了。把它扔掉把。我再去搞两个来。”
蒙克把他的已经化了的冰淇淋扔到附近的废物箱里。
索洛明漫步走到冰淇淋货摊前,又买了两个锥形冰淇淋。但回来时,蒙克给他打手势,让他坐得近一些。
“我给你带了些东西。是胶卷。在地图的套子里面。我将把它留在板凳上。”
“谢谢你。为什么不在莫斯科转交?我的人都有点怀疑了!”蒙克说。
“因为还有更多的情报。我必须口头对你讲。”
他开始叙述1986年夏天莫斯科政治局和国防部正在发生的事情。蒙克面部绷得很紧,以避免自己不小心发出一长声低音口哨声。索洛明谈了半个小时。
“是真的吗,彼得?最后真的发生这种情况了吗?”
“千真万确,就像我坐在这里一样是真的。我听见国防部长亲自确认的。”
“许多事情将发生变化,”蒙克说,“谢谢你,老猎手。但是我必须走了。”
像两个陌生人在公园的板凳上交谈那样,蒙克伸出了一只手。索洛明惊奇地望着他。
“那是什么?”
它是一个戒指。蒙克通常不戴戒指,但是有个德克萨斯人戴了一个戒指。德克萨斯州和新墨西哥州的人们到处都戴着由绿宝石和天然银制作的纳瓦霍戒指。他看得出来普里莫尔斯基班格赖的尤迪部落的人喜欢它。蒙克从自己手上将戒指抹下来,交给了西伯利亚人。
“给我的吗?”索洛明问道。
索洛明从来没要过钱,蒙克想如果他给索洛明钱,他会感到反感。从这位西伯利亚人的表情上看,戒指要比金钱更重要,它的原料取自西墨西哥山林,是由纳瓦霍工匠用绿宝石和天然银制作的,价值100美元。
蒙克意识到在公共场合不可能拥抱索洛明,他转身走了。他回头看去,彼得·索洛明已经把那个戒指戴到他左手小拇指上,正在欣赏它呢。这是蒙克见到这位东方猎手的最后一幕。
亚美尼亚号驶进敖德萨港口后,所有乘客将要离开客轮。海关检查了每一个箱子,主要是查找反对苏联的印刷品。蒙克已被告知这里的海关从不对外国旅游者进行人身搜查,除非是克格勃担任检察员,那只是极特殊的情况。
蒙克把他的微型胶卷放在两张膏药之间,粘在他的一半屁股上。蒙克合上他的箱子,与其他美国人一起被国际旅行社的导游驱赶着通过了各类手续检查,上了开往莫斯科的列车。
第二天到达莫斯科后,蒙克把他的货物交给大使馆,以后由大使馆装入外交包裹运回兰利,他从莫斯科乘飞机回到了美国。他要写一份很长的报告。