部的军车，身穿总参谋部上校制服，村民们很自然地给他指出了科尧大叔居住的地方。

    晚上刚过9点钟，外面的天气寒风刺骨，一片漆黑，蒙克敲响了将军家的门。那个瘸子男仆开了门，看见一名穿军装的军人，让他进来了。

    尼古拉耶夫将军这个时候一般不会客，但是看到上校的制服和他手里的公文包，他除了多少有点惊奇外，更感到了一些亲切感。他坐在他最喜欢的扶手椅子里，面前的壁炉里有一堆熊熊燃烧的柴火，他正在阅读由一名较年轻的将军写的一本军事回忆录，不时地嘲笑几声。他知道那里面所描述的所有情节，他知道他们都做了些什么，更使他感到尴尬的是，他知道他们从来没有做过什么。不管他们怎么说，他们都可以通过写虚构的历史来赚钱。

    当沃洛佳告诉他有一名来自莫斯科的客人后，他抬起了头，那名男仆离开了。

    “你是谁？”他大声问道。

    “我是需要与您交谈的人，将军。”

    “从莫斯科来？”

    “是的，刚到。”

    “既然你已经来了，就谈正事吧。”将军朝那个公文包点点头，“也许是国防部的文件吧？”

    “不完全正确。是文件，但是来自其它的地方。”

    “外面很冷，最好坐下吧。好吧，快说吧。你是干什么来了？”

    “让我非常坦白地告诉您。我穿这套军服的目的是想说服您接见我。我不在俄罗斯陆军工作，我不是上校，我肯定也不是任何人的一般参谋。事实上，我是一名美国人。”

    在壁炉那边，将军两眼盯着蒙克看了足有好几秒钟，他似乎不相信自己的耳朵。然后，他那小胡子气愤得都竖起来了。

    “你是一个骗子，”他厉声地说，“你是一名该死的间谍。我的屋里不接待骗子和间谍。滚出去。”

    蒙克坐在那里没动。

    “好吧，我会走的。但是我从6000英里之外长途跋涉来到这里，才谈了30秒钟，你是否能回答我一个问题？”

    尼古拉耶夫将军对他怒目而视：“一个问题？是什么问题？”

    “五年前当鲍里斯·叶利钦请你出山指挥进攻车臣人并摧毁车臣首都格罗兹尼，有传言说你看了计划后，对当时的国防部长帕维尔·格拉乔夫说：‘我指挥的是士兵，不是屠夫。这是屠夫要做的事。’这是真的吗？”

    “与那件事有什么关系？”

    “是真的吗？您允许我提出一个问题的。”

    “好吧，是真的。而且我当时是正确的。”

    “您为什么要那么说？”

    “这是第二个问题了。”

    “我还要走6000英里的路程才能回到家。”

    “好吧。因为我认为有计划的灭种和屠杀不是士兵应该做的工作。现在出去吧。”

    “你知道你正在看的那本书很腐败吗？”

    “你怎么知道的？”

    “我读过它。它简直是胡说八道。”

    “你说对了。那又怎样呢？”

    蒙克把他的手伸到公文包里，抽出了那份黑色宣言。他把它翻到他已经做了标记的那一页。然后，他把它递到壁炉的那边。

    “既然你有时间读那些垃圾文章，为什么不看一眼真正令人讨厌的东西？”

    将军的怒火被他的好奇心压下去了：“美国佬的宣传？”

    “不。是俄罗斯的未来。看一下那一页和下面的内容。”

    尼古拉·尼古拉耶夫将军咕哝着说了些什么，接过了蒙克提供的资料。他很快读完了做过标记的那两页纸。他的脸色变白了。“纯粹的胡说八道，”他大吼着，“谁写的这个废品？”

    “您听说过伊戈尔·科