第十六章
自己大,像他一样结实。
前三次在大主教、将军和银行家那里,他都是在开始谈话前,就说明他进门的身份证件是伪造的,他都侥幸成功。他算计着这次如果还是那样处理,他必死无疑,还是事后道歉吧。他打开了公文包,外面的卫兵已经检查过这个公文包,看见里面只有两份俄文资料,他们没看一个字。蒙克拿出了那份灰色的文件,即论证报告。
“是这份文件,将军。我们认为,这里面的观点令人不安。”
“我以后看,行吗?”
“最好,今天晚上就能看完它。”
“哦,把它翻开了,你喝酒吗?”
“工作时不喝酒,先生。”
“这么说MVD的风气正在好转!喝咖啡吗?”
“可以,今天的天真是太长了。”
彼德罗夫斯基将军笑了:“哪一天不长呢?”
他把男仆招呼过来,让他准备两个人的咖啡。然后,他开始阅读了。男仆把咖啡端来了,放下咖啡后又离开了。蒙克自己开始喝咖啡。彼德罗夫斯基将军最后抬起头来。
“这东西从哪里来的?”
“英国情报局。”
“什么?”
“但是,它并不是伪造的。它已经被验证过了。明天上午,您可以重新验证一次:那个将文件随意放在桌上的尼基塔·阿科波夫已经死了;那名老清洁工里昂纳德·蔡塞夫也死了;那位,实际上对案情一无所知的英国记者也死了。”
“我记得他,”彼德罗夫斯基焦虑地说,“这样看来,像一场无目的黑社会间的残杀。但是,对于一名外国记者,这个理由说不过去。你认为,是科马罗夫的黑色卫队干的?”
“或者是他们雇用多尔格鲁基的杀手干的。”
“那么,那份神秘的黑色档案在哪里呢?”
“在这里,将军!”蒙克敲了敲他的文件包。
“你有复印件?你把它带来了吗?”
“是的!”
“但是,根据这份论证报告,它首先是到了英国大使馆,然后去了伦敦。你是怎么拿到手的?”
“有人给我的。”
彼德罗夫斯基将军两眼盯着他,显然,疑虑重重……
“MVD是如何得到它的拷贝文件的?……你不是MVD的人。你从哪里来的?SVR?FSB?”
他说的这两个机构是,俄罗斯对外情报局和联邦安全局,是老克格勃的第一和第二总局的改编单位。
“两个都不是,先生。我是从美国来的!”
彼德罗夫斯基将军并不害怕。他只是盯着来访者,看他有无威胁的举动,因为他的家人就在隔壁,也许这个人是受雇佣来搞暗杀的。但是,他可以看出来,此人既没带炸弹也没带枪。
蒙克开始讲话了,他解释了那份黑色档案如何到了英国大使馆,而后又如何到了伦敦,后来又转到华盛顿的经过。英美两国政府的近100人是如何读了那份文件的经过。他根本没提林肯委员会;假如,彼德罗夫斯基将军认为蒙克是代表美国政府的,这也无妨,没什么坏处。
“你的真名叫什么?”
“贾森·蒙克。”
“你真是美国人?”
“是的,先生。”
“你的俄语讲得真好。那么,这份黑色宣言里面写了些什么呢?”
“有许多内容,其中包括科马罗夫对您和您手下大多数的人进行的死刑宣判。”
寂静中,蒙克听到电视里俄语的对白:“那时我的孩子从墙上走过来了。”电视里正在播放儿童卡通片《汤姆和杰尔》。塔季扬娜大声笑起来了。彼德罗夫斯基伸出一只手来。
“给我看看!”他说