第十二章 盟军集结
打来的一个狂怒的电话。这可不是一次没有期限的行动,他被这样警告说。联合国已经确定了最后期限,伊拉克必须在1月16日前撤出科威特。否则情况就不一样了,任何事情都有可能发生。快点行动起来。
“吉迪,我们可以跟着这个家伙直至地狱结冰。”两名组长对他们的队长说,“在他的生活中根本没有任何苗头,我们无法理解这个家伙。没有空子——我们无法去钻他的空子。”
巴齐莱举棋不定。他们可以绑架老婆,迫使丈夫提供合作或者……麻烦在于那家伙宁愿牺牲老婆也不愿去偷一张午餐券。更糟的是,他会报警。
他们可以绑架格穆利希,让他乖乖地听话。这里的麻烦在于那人必须回到银行去办理转账手续,把耶利哥的账户关闭。一旦进入银行,他会高喊救命。科比·德洛尔曾经说过,不准失败、不留痕迹。
“让我们把目标转移到他的秘书。”巴齐莱说,“机要秘书通常知道老板的所有事情。”
于是两个特工小组把注意力转向同样难看乏味的爱迪丝·哈登堡小姐。
对她的了解更省时间,仅仅十天。他们跟踪她到了她的家。那是在格林津西北郊,即第十九区特劳滕瑙广场旁边一座破败的旧房子里的一套小公寓。
她独身居住着。没有情人,没有男友,甚至也没有宠物。对她的个人证件搜查之后,发现她的银行存款不多,母亲退休后住在萨尔茨堡。这套公寓原本是她母亲租赁的,租房卡上这样记载着,但七年前当母亲回到家乡萨尔茨堡去时女儿搬进来住了。
爱迪丝开一辆小型的西亚特轿车,她把它停放在公寓外边的街上,但她基本上是坐公共交通工具上班的,毫无疑问这是因为市中心车泊位紧张的原因。
她的工资单存根说明她的薪水微薄。“该死的剥削阶级。”当内维奥特搜查员见到她的存款额时,他不由地为她鸣不平。她的出生证明显示她今年39岁。“看上去有50岁。”他又这么评论说。
公寓里没有男人的照片,只有一张她母亲的照片、一张她们一起在某个湖畔度假时的合影,和一张她那显然已经过世了的父亲身着海关制服的相片。
如果说在她的生活中有任何男人的话,那么他也许就是莫扎特。
“她是一位歌剧迷,仅此而已。”在对那套公寓里的物品恢复原样之后,内维奥特组长回来向巴齐莱汇报说,“房间里收藏着大量的密纹唱片,她没有CD唱盘,这些唱片全是歌剧。肯定是为它们花费了许多金钱。歌剧书籍、作曲家书籍、歌唱家书籍、指挥家书籍,维也纳歌剧院的冬季演出海报,尽管她还买不起歌剧票。”
“她的生活中没有男人吗?”巴齐莱沉思着问。
“她也许会爱上帕瓦洛蒂,如果你能把他搞定的话。除此之外,忘掉算了。”
但巴齐莱没有忘掉,他回忆起多年前在伦敦的一个案子。在英国国防部有一个女公务员,真正的老处女类型;然后苏联人创作出这个令人惊奇的年轻的南斯拉夫人……在她受审时,甚至连法官也表示出对她的同情。
那天晚上,巴齐莱给特拉维夫发去了一份长长的加密电报。
到12月中旬,多国部队在科威特国境线南边的集结已经汇成了一股由人员和钢铁组成的巨大的、不可抗拒的潮流。
由三十个国家派出的30万男女军人驻守在从海岸向西绵延100多英里的沙特沙漠上。
在朱拜勒、达曼、巴林、多哈、阿布扎比和迪拜港口,一艘艘货船走马灯似地从海上驶入,卸下无穷无尽的大炮和坦克、燃料和储备。仪器和卧具、弹药和备品。
从码头上卸下的装备沿着泰普林路源源不断地向西边运送过去,以建立后勤基地,为以后解放科威特和攻人伊拉克作