艇和舷外发动机一类无关紧要的物资的木箱。此事办完后，塞姆勒劝沃尔登伯格，最好还是把那五桶“卡斯特罗尔”牌润滑油放进船舱后部的小贮藏室里。当他向他的这位同胞解释其中的奥秘时，沃尔登伯格终于按捺不住了，他大发雷霆，说他简直是悔之莫及。

    塞姆勒设法使他冷静下来。他俩一起坐下对饮着啤酒，看着“托斯卡那号”船首犁开白浪，朝南驶向奥特朗多海峡和爱奥尼亚海。沃尔登伯格终于大笑起来。

    “施迈塞尔型自动枪，”他说，“该死的施迈塞尔，你已哑了多少年啦！”

    “不错，可它们马上就要重新响起来了。”塞姆勒说。沃尔登伯格看上去若有所思。

    “你知道，”他沉默了半晌后开口说，“我真希望能和你们一起登陆战斗。”