第十四章
兜售些什么以及他出什么价钱,对于也想做这件买卖的人是多么重要。对于格尔索普这个人,我可以这样说,我们对他的忠诚是不够满意的。”
当托马斯在驾车回城途中,回忆了蒙逊对他说的话。格尔索普当时匆忙离开多米尼加共和国的理由似乎是合乎逻辑的,它非但不能证明,反而否定了情报处关于格尔索普与特鲁希略有关的谣传。
根据蒙逊所说的,可以分析出格尔索普并不像在骗人。那么,是否有这种可能,他既是那家军火公司派去兜售军火的全权代表,同时又接受革命者的雇佣?
蒙逊刚才说的话,有一点使托马斯很纳闷。他说当格尔索普进这家军火公司时,他对于枪炮是很不熟悉的,当然一个射击手对枪炮必然是个专家。也许他在军火公司工作的时期内学会的。但是如果他对于射击是新手的话,那么反特鲁希略集团为什么要雇用他来对准特鲁希略飞快行驶中的汽车射击呢?也许并没有雇用他?另外,格尔索普自己说的话完全是真的吗?
托马斯耸耸肩。这一切不能说明什么也不能否定什么,他想又得从头开始了。
但是在回到办公室后,有一个消息改变了他的想法。到格尔索普寓所附近去查询的探员回来报告说,他找到了这天在家休息的邻居。这位妇女说,格尔索普几天前曾经说过他将要到苏格兰去旅行,这个妇女还看见他的汽车停在门口准备出发,车上装有钓鱼竿一类的东西。
“钓鱼竿?”托马斯警长突然感到一阵战栗,虽然这时办公室里很暖和。
当那个探员刚汇报完,另一个探员又走了进来。
“头儿!”
“干什么?”
“我刚才想到了一件事。”
“说下去。”
“你会说法国话吗?”
“我不会,你呢?”
“我会说,我母亲是法国人。法国刑警总队要找的那个刺客,他的代号叫豺狼,对吗?”
“怎么样?”
“也许是个巧合,也许他花了不少心机取这样一个名字,法语的豺狼叫‘却格尔’,拼法是C-h-A-C-A-L,正好是却尔斯·格尔索普这个名字的前面几个字母组合起来的。”
托马斯突然打了一个喷嚏。
“我的上帝呀!”他伸手抓起了电话。