进占了加斯纳家的花园。有些人佩戴装有电子望远镜的来福枪，身穿防弹衣；有人戴着夹鼻的催泪瓦斯镜。整个队伍的运作是十足的精确。

    在瓦格曼警长一声令下，突然有好几枚催泪瓦斯弹，分别丢进了一二楼的窗子里。同时，有几位配戴面具的警员也把前、后门撞开了，尾随在后的是更多佩枪的警员。

    当马克斯和瓦格曼冲进屋里时，房间内弥漫着刺鼻的瓦斯味，不一会儿就从被撞开的门和窗户飘散出去。

    两名警员带着上了手铐的瓦尔特·加斯纳到走廊来。他身穿睡衣裤，没有刮胡子，眼睛也肿起来了，看来十分憔悴。

    马克斯看着他。这是他第一次见到瓦尔特本人。但是他似乎不如想象中的那般真实。电脑所描绘的才是瓦尔特·加斯纳，那些代表他的生活数据才是真实的。到底谁才是主体？那一个才是影子？

    瓦格曼警长说：

    “你被捕了。加斯纳太太在什么地方？”

    瓦尔特·加斯纳沙哑地说道：

    “她不在这里。她走了。我——”

    楼上有门被撬开的声音。一会儿，一个警官喊着：

    “我找到了！她被锁在自己的房间里！”

    警官出现在楼梯口，扶着浑身颤抖的安娜·加斯纳。她的头发粘粘的，脸色很差，脏兮兮的。她在嘤嘤啜泣。

    “哦，谢谢老天！”她说，“感谢上天让你们来了！”

    警官很小心地扶她下楼。宽敞的客厅里挤满了一群警察。当安娜·加斯纳抬起头看到自己的丈夫时，就突然开始发狂似的尖叫起来。

    “没事了，加斯纳太太。”

    瓦格曼警长温和地说着。

    “他再也无法伤害你了。”

    “我的孩子。”

    她高声尖叫：

    “他杀了我的孩子！”

    马克斯注视瓦尔特·加斯纳。他脸上的表情是全然的绝望和无助。他看起来孱弱不堪、奄奄一息。

    “安娜！”

    他呢喃道：

    “哦，安娜！”

    瓦格曼警长说：

    “你有保持缄默和聘请律师的权利。为了你好，希望你能跟我们合作。”

    瓦尔特似乎充耳不闻。

    “你为什么要打电话给他们？安娜？”

    他哀怜地说道：

    “为什么？我们在一起不是过得很快乐吗？”

    “孩子们死了！”安娜·加斯纳呜咽说着，“他们死了。”

    瓦格曼警长看着瓦尔特·加斯纳问道：

    “是真的吗？”

    瓦尔特点点头，他的眼神看来是如此的苍老和沮丧。

    “是的——他们死了。”

    “凶手！凶手！”

    他的妻子不断哀号。

    瓦格曼警长说：“麻烦你带我们去看尸体。你愿意吗？”

    瓦尔特·加斯纳哭了出来。眼泪从他的脸颊上滑落。他泣不成声。

    瓦格曼警长说：“他们在哪里？”

    马克斯·霍尔农替他回答：“孩子们埋在圣保罗墓园里。”

    屋里的每一个人都转向他。

    “五年前，他们一出生就因为难产夭折了。”

    马克斯解释。

    “凶手！”

    安娜·加斯纳继续对她的丈夫嘶喊。

    他们转过身去，看到她双眼里燃烧着疯狂的火焰。