“为什么？我还以为能给这部影片增添一点色彩呢。”

    “可你恰恰忘了一件小事。美国还没有参战。你只有到战胜狂欢的时候才能赢得这些勋章。”

    “说得不错，”他有些局促不安，便承认了，“这我没想到，我摘几个下来。”

    “全部摘光。”凯瑟琳厉声说道。

    ※※※

    上午拍完戏后，凯瑟琳在食堂里吃午饭。这时，他走到凯瑟琳的饭桌前说：“我想问问你我演得怎么样？能够使人相信吗？”

    他的态度惹恼了凯瑟琳。“你热衷于披上军服，在姑娘面前神气十足地卖弄，可你想过应征入伍的事了吗？”

    他脸上露出吃惊的神色。“好让子弹打死吗？傻瓜才干那个呢。”

    凯瑟琳的怒火快忍不住了。“我认为你真可耻。”

    “为什么？”

    “既然连这个都不懂，我就无法跟你解释了。”

    “干吗不试一试？今天晚饭的时候见，在你那儿。你会做菜吗？”

    “你不用操心再回摄影棚了。”凯瑟琳怒气冲冲地说，“我会让奥布赖恩先生把你上午的工钱寄张支票给你的。你叫什么名字？”

    “道格拉斯。拉里·道格拉斯。”

    ※※※

    和这位年轻粗鲁的演员的遭遇使凯瑟琳耿耿于怀。她下决心要忘掉这件事。但不知为什么，她却忘不了这个人。

    凯瑟琳回到华盛顿后，威廉·弗雷泽对她说：“我想你。我想你。你爱我吗？”

    “非常爱，比尔。”

    “我也爱你。今晚干吗不出去庆贺一下？”

    凯瑟琳知道晚上弗雷泽就要向她求婚了。

    ※※※

    他们去了不对外开放的杰斐逊俱乐部。晚餐吃到一半，拉里·道格拉斯走了进来，还穿着挂满勋章的空军制服。他径直走到他们桌前，不是跟她，而是跟弗雷泽打了招呼。凯瑟琳不敢相信眼前发生的事情。

    比尔·弗雷泽起身说道：“凯西，这是空军上尉劳伦斯·道格拉斯。，这是亚历山大小姐——凯瑟琳。拉里一直在皇家空军部队飞行。他是驻扎在那儿的美军飞行中队的长官。他们说服他领导弗吉尼亚的战斗机基地，给我们的小伙子作战备训练。”

    就像是放映一部旧时的影片，凯瑟琳想起了自己命令他摘下肩章和勋章的情形，还有他愉快地服从命令的样子。她当时那么自命不凡，那么傲慢专横——而且还把他当做懦夫！她真想躲到桌子下面去。

    ※※※

    第二天，拉里·道格拉斯往凯瑟琳的办公室挂电话，可是她拒绝接听。下班时，她发现拉里在门外等着她。他摘掉了那些勋章和绶带，换上了少尉的肩章。

    他笑着走到她跟前。“这样是不是好一点？”

    凯瑟琳怔怔地望着他。“这个——乱戴徽章不是违纪行为吗？”

    “我不知道。我以为一切都听你指挥呢。”

    她迎着拉里的目光望去，心里已经乱了套。拉里身上有一种磁铁般不可抗拒的力量。

    “你要从我这儿得到什么？”

    “一切。我要你。”

    他们来到拉里的寓所做了爱。这种极度的快乐，凯瑟琳做梦也没有想到过，两人同时进入了极乐世界，整个房间，整个宇宙都为之战栗起来……她精疲力竭，麻木地躺在床上，紧紧箍住拉里，再也不想让他离开，不想失去那美妙的感觉。

    五小时后，他们在马里兰州结了婚。

    ※※※

    此刻，凯瑟琳正坐在飞机上，去伦敦开始新的生活，她心里很不平静。我们在一起很幸福。是什么地方出了差错？浪漫的电影和爱情歌曲欺骗了我们，竟使我们相信有