有时候连他自己都无法控制住心头掠过的急风骤雨般的骚动。他那冰冷的铁石心肠是任何温馨的记忆都无法融化的。他性格上的这种变化是从一年前对诺艾丽复仇时开始的。他本以为从那以后这一切便能结束了，过去的一切也会随之被埋葬。他从没想到会有什么后果，直到凯瑟琳·亚历山大出人意料地回到了他的生活之中。这样一来就必须除掉弗雷德里克·斯塔夫鲁思和拿破仑·乔特斯。这两个家伙曾想置他于死地，可他战胜了他们。令康斯坦丁·德米里斯吃惊的是，他是多么陶醉于这种冒险，这种令人兴奋的感觉。做生意确实让人迷恋，但是同这种生与死的游戏比较起来便黯然失色了。我是一个杀人凶手，德米里斯想，不——不是一个杀人凶手，而是一个行刑人。他没有因此而感到震惊，反倒觉得非常兴奋。

    康斯坦丁·德米里斯每周都接到有关凯瑟琳·亚历山大活动的报告。到目前为止，一切都进展得很顺利。她的社交只囿于同她一道工作的人。据伊夫琳说，凯瑟琳有时同柯克·雷诺兹一起约会。由于雷诺兹是为德米里斯工作的，那就不会有任何问题。这可怜的女人一定要绝望了，德米里斯想。雷诺兹这个人枯燥无味，除了法律之外什么都谈不起来。可这反倒更好。凯瑟琳越是渴望找人陪伴，他要干起事来就越容易。我得谢谢雷诺兹呢。

    ※※※

    凯瑟琳经常同柯克·雷诺兹见面。她觉得自己越来越想念他。他长得并不漂亮，但确实有吸引力。同拉里在一起我已经知道什么是漂亮了，凯瑟琳不无痛苦地想，有句古话说得对：行为漂亮才是漂亮。柯克·雷诺兹善解人意，可信可靠。他是我可信赖的人，凯瑟琳想，可我没觉得心里产生了璀璨的感情火花，我的心也许永远也不会有这样的火花了。拉里要对此负责。我现在已经成熟了，得找个我尊敬他、他也尊敬我的伴侣。我可以同他一起过一种美满安定的生活，不用再担心被推下山顶，或者被埋葬在洞穴里。

    他们一起上剧院观看了的《不该烧死她》。一天晚上他们还看了主演的《九月的潮》。他们还去了夜总会。乐队似乎在演奏《第三者主题》和《玫瑰色的人生》。

    ※※※

    “我准备下星期去圣莫里兹，”柯克·雷诺兹对凯瑟琳说，“你考虑过了吗？”

    凯瑟琳已经考虑过很多次了。她确信柯克·雷诺兹已经爱上她了。我也爱他，凯瑟琳想，但爱与迷恋是完全不同的两回事，不是吗？或许我是个浪漫的傻瓜？我在寻找什么样的人呢？——另一个拉里吗？——一个占据了我的感情世界、又爱上另一个女人、还想杀了我的人？柯克·雷诺兹会成为一个出色的丈夫的。我为什么还要犹豫呢？

    那天晚上凯瑟琳和柯克在米拉勒饭店共进晚餐。他们吃甜品的时候，柯克说：“凯瑟琳，也许你还不知道，我爱上你了。我想同你结婚。”

    她突然感到一阵恐惧。“柯克……”她不知道自己该说什么好。我下面的话，凯瑟琳想，将改变我的一生。说声同意多简单啊。我为什么欲言又止呢？是害怕过去吗？我的余生都将在恐惧中度过吗？我决不能让这种情况发生。

    “凯西……”

    “柯克——我们为什么不一起去圣莫里兹呢？”

    柯克的脸上露出了光芒。“那是不是意味着……”

    “再说吧。一旦你看到我滑雪的样子，也许你就不想娶我了。”

    柯克笑了。“世界上任何事情都不能阻止我想要娶你的愿望。你使我成了一个幸福的人。我们11月5日盖伊·福克斯日出发。”

    “什么是盖伊·福克斯日？”

    “这是一个非常有趣的故事。詹姆斯国王有一项反对天主教的严厉政策，于是一伙有名望的罗马天主教徒阴谋推翻政府。一个名叫盖伊·福克斯的