第一章
要不遗余力帮助他。
格林河畔的野外宴会有两百人出席。奥列佛发表演说时,显得神采奕奕。
“我们这个国家有半数人不参加选举,”他对大家说,“世界上的工业国家里,我国比任何国家的投票率都低——不到百分之五十。如果你们想改变现状,那么确保现状得到改变就是你们的责任。这不仅是责任,也是一种权力。选举就要临近,你们无论是选我还是选我的对手,到时候都要去投票。”
大家为他欢呼。
莱斯莉作出了种种安排,尽可能让奥列佛在各种场合露面。在孩子们的野餐活动中,他主持了开幕式;为了一座桥梁的建设,他热心专注;他同女同胞谈话,与劳工组织谈话;在慈善活动中,在退休俱乐部里,他都到场。然而他的票数仍然在滑坡。一旦不在搞竞选活动时,他和莱斯莉便待在一起。他们乘着马车穿过三角公园,在古董市场上度过一个星期六下午,然后在卢斯饭店就餐。在和纪念日,奥列佛给莱斯莉送了鲜花,还给她的接收电话机上留下了情意绵绵的话语:“亲爱的——你在哪儿?我想你、想你、想你。”
“你留下的话使我爱得发狂。有性的吸引力是什么意思,你知道吗?”
“这样取乐,我想一定是不合法的。我爱你。”
莱斯莉与奥列佛无论到什么地方,她都不在乎,她只是想和他在一起。
他们之间最激动人心的一桩事便是在一个星期天乘木筏在鲁塞尔福克河上逐浪击水。一开始,木筏任意而缓慢漂流,可是后来河水在山麓迂回,形成了巨大的旋流,激起的水浪直泻而下,浪声震耳欲聋,惊心动魄,直泻的湍流高达五英尺……八英尺……九英尺……相隔不过一木筏之距,令人毛骨悚然。航行了三个半小时。当莱斯莉和奥列佛走下木筏时,他们浑身湿透,为自己还能活下来而感到高兴。他们手拉着手,谁也不想松开。他们寻欢做爱,在小屋里、在他车子的后座上,还在丛林里。
初秋的一个晚上,奥列佛在自己家里准备晚餐,那是一栋很漂亮的房子,在列克星敦附近的一个叫凡尔塞的小镇上。
有豆酱、大葱和香草腌泡的烤牛排,还有烤土豆、色拉以及精美的红酒。
“你的烹调手艺真出色。”莱斯莉偎依在他身旁,夸口说,“其实你样样都出色,宝贝。”
“谢谢,亲爱的。”他想起了什么,就说,“我有件东西,你会感到惊喜,我想让你尝一尝。”
他进了卧室,不一会儿就走了出来,手里拿着一只小瓶,里面装的是透明的液体。
“就这个。”他说。
“是什么?”
“听说过兴奋剂吗?”
“听说过?我还用过。”
“我是指麻醉兴奋剂,就是这种透明的液体。据说有强烈的性刺激作用。”
莱斯莉皱着眉头。“亲爱的——你不需要用那种东西,我们不需要。可能有危险。”她犹豫一会又问道,“你是不是经常用?”
奥列佛哈哈大笑。“其实,我并不使用。瞧你那副表情,快收住吧。我一个朋友送给我的,叫我试一试。要是用了,这也是第一次。”
“我们不要用这第一次,”莱斯莉说,“把它扔掉好不好?”
“你说得对。我当然会扔掉。”
他去了浴室。不一会儿,莱斯莉听到卫生间的冲水声。
奥列佛转了回来。
“全扔掉了,”他咧着嘴笑,“谁要那种瓶装的兴奋剂?我的兴奋剂包装得更美好。”
说着他就把她搂在怀里。
莱斯莉看过描写爱情的小说,听过歌唱爱情的歌曲,可是对于活生生的爱情现实她毫无思想准备。她一向以为,浪漫的抒情诗都是伤感的胡说八道,