轿车一下。车上的每一个人都感到了桥栏杆已经向外倾斜了。

    这时，卡车挤得更凶了，死死地压着轿车的右侧。轿车的前轮撞破栏杆，被挤出桥沿，车上的人感到车子猛地向外一倾。轿车在桥沿上摇摇欲坠，车上的人都准备去见死神了。

    亚当一点也不害怕，他只为这种无谓的损失和人力的浪费感到难以名状的悲伤。他本该和詹妮弗一起生活，生儿育女——突然，一个念头从亚当心底深处升腾起来：他们曾经有过孩子。

    轿车又向外一倾。亚当大喊了一声，这是对过去和现在的非正义发出的抗议和控诉。

    头顶上传来了轰鸣声。两架警方直升飞机从空中猛地俯冲下来。不一会儿，传来了机枪声。双轮拖车朝边上一侧，便突然不动了。亚当他们听着直升飞机在头顶盘旋，谁也不敢动一动，因为他们知道，稍一动弹，车子就会翻下桥沿，坠入桥下奔腾的河水中。

    远处传来了警车警铃的啸鸣声，声音越来越近。几分钟后，就听见有人厉声发出命令，卡车的引擎又一次发动起来，它小心翼翼地一寸一寸慢慢地向外移，使轿车脱离了它的压力。轿车猛地向里一侧，便稳稳当当地停住了。没多久，卡车倒车离开了现场，亚当他们从左窗看见了外面的情景。

    桥上停着六辆军用车，到处都是荷枪实弹、穿着制服的警察。

    一个警察中尉站在被撞坏的轿车边上。

    “门是无法打开了。”他说，“我们准备让您从车窗里出来——那并不费事。”

    亚当先是被托到窗口，然后慢慢地、小心翼翼地被推出了窗外，所以要这样小心，怕的是车子失去平衡，摔下河去。那三个秘密警察也接着从车窗里爬了出来。

    当所有人全离开轿车时，那警察中尉转身对亚当说：“你好吗，先生？”

    亚当转过身去看了看那悬在桥沿上的车子，又看了看桥下很深的水。

    “是的。”他说，“我很好。”

    ※※※

    迈克尔·莫雷蒂抬头看了看墙上的钟。“全完蛋了。”他望着詹妮弗说，“你的男朋友此刻已坠入河里了。”

    她望着他，脸色惨白。“你不能……”

    “别急。你将受到公正的审判。”他转过身对吉诺·加洛说，“你告诉过她我们准备在新迦南干掉亚当·沃纳吗？”

    “我按你吩咐的全给她说了，头儿。”

    迈克尔看着詹妮弗，“好了，审判完了。”

    他站起身来，向詹妮弗坐的地方走来。他一把抓住她的衬衫，将她拖了起来。

    “我爱过你。”他轻轻地说，接着狠狠地打了她一记耳光，詹妮弗一点也没有退缩。又是一记耳光，这下比刚才还猛。接着又是重重的一下，她栽倒在地板上。

    “起来，我们要去外面走一趟。”

    詹妮弗被打得发晕，躺在地上竭力想使自己清醒过来。迈克尔粗暴地将她拖了起来。

    “要不要我来干掉她？”吉诺·加洛问。

    “不。把车开到后门来。”

    “行，头儿。”他匆匆离开了房间。

    屋里只剩下詹妮弗和迈克尔两人。

    “为什么？”他问道，“我们曾掌握了天下，而你却把它丢了，为什么？”

    没有回答。

    “你想要我看在我俩过去的情分上再跟你来一次？……”迈克尔走到她跟前，一把抓住她的胳膊。“你想那样吗？”詹妮弗没有一丝反应。“你再也骗不了谁啦，你听见了没有？我就要把你扔进河里，送你去你情人那里！哼，你们可以永不分离了。”

    吉诺·加洛气急败坏地跑回屋子，脸急得煞白。“头儿，外面……”

    屋外传来一阵撞击声。迈克尔伸