小时175公里。另一个显示：每小时110英里。

    凯利战战兢兢地说：“我敢说，你开得太快，都不能驾车上印第安纳波利斯赛车场了。”

    黛安娜看见了一英里外西班牙和法国之间的检查站。

    “打我！”黛安娜说。

    凯利哈哈大笑。“我只是开玩笑，我不过——”

    “打我。”黛安娜的语气是十万火急的。

    雪铁龙越来越近了。

    “什么，你——？”

    “现在动手！”

    万般无奈，凯利扇了黛安娜一记耳光。

    “不行。重重地用拳头砸。”

    在她们和雪铁龙之间只有两辆车。

    “赶快。”黛安娜叫着。

    凯利犹犹豫豫地在黛安娜脸上打了一拳。

    “重些。”

    凯利又打了她一下。这次，她的钻戒在黛安娜脸上划了一道口子，血开始流出来。

    凯利看着黛安娜，吓坏了：“对不起，黛安娜。我不是有意的。”

    她们抵达海关检查站。黛安娜刹住了车。

    边境警卫向车走来：“下午好，女士们。”

    “下午好。”黛安娜转过头，让警卫看见她面颊流血。

    他看着她，大惊失色：“太太，出什么事了？”

    黛安娜咬住嘴唇。“是我的前夫。他喜欢打我。我获得了限制他行为的判决，但我——我阻止不了他。他不断地跟踪我。现在他就在后面。我知道请求你的帮助是没有用的。没有人能阻止他。”

    警卫转过身仔细察看那一列开过来的车时，他的面孔是铁板着的：“他在哪部车里？”

    “黑色雪铁龙，两部车子后面。我想他正打算杀死我。”

    “他这么打算，是吗？”警卫咆哮着，“二位女士请上路。你们再也不必害怕他了。”

    黛安娜眼泪汪汪地看着他：“哦，谢谢你。谢谢你。”

    片刻之后，她们越过边境，驶入法国。

    “黛安娜——”

    “什么？”

    凯利把手放在黛安娜的肩膀上：“我好抱歉——”她指着黛安娜的面颊。

    黛安娜咧嘴笑了：“它让我们摆脱了巨无霸怪兽，不是吗？”她瞟了一眼凯利，“你哭了。”

    “没有，我没有。”凯利耸耸鼻子，“是该死的睫毛膏。你所做的——你不单脸蛋漂亮，是吧？”凯利边问，边用面巾纸轻轻擦拭黛安娜的伤口。

    黛安娜对后视镜里仔细看了看，做了个鬼脸：“不再是了，不再是了。”

    哈里·弗林特到达边境检查站时，巡警正恭候着他：“请下车。”

    “我没有时间耽搁，”弗林特说，“我在赶路。我必须——”

    “下车。”

    弗林特看着他：“为什么？什么问题？”

    “我们接到报告，一辆挂着这个车牌的汽车走私了毒品。我们要拆散这辆车。”

    弗林特瞪着他，两眼冒火：“你疯了？我告诉你，我急着赶路。从来没有走私过毒品——？”他停下来，微微一笑：“我懂了。”

    他把手伸进口袋，递给警卫一张一百美元的钞票：“给。拿着，忘掉。”

    边境卫兵大声喊：“约瑟！”

    一名穿制服的上尉走过来。边境卫兵递给他那张一百美元的钞票：“企图行贿。”

    上尉对弗林特说：“离开车子。你因为行贿被捕。到那边待着去。”

    “不。你现在不能逮捕我。我正在——”

    “还有拒捕罪。”他转向警卫，“呼叫后援。”

    弗林特看着前面的公路，深深吸口气。标致已经无影无踪。