第三十二章
的人,身高六英尺四英寸,体重几乎达三百磅。可是有无数案犯可以证明他身上的肉一盎司都不是肥油。他在富人区杀人案侦缉组工作。彼得是几年前作为精神病专家在一起谋杀案中作证时认识他的。以后他们就成了朋友。帕帕斯热衷于下棋,两人每月都聚在一起下上几盘。
尼克在电话里回答说:“杀人,帕帕斯。”
“我是彼得,尼克。”
“我的朋友!你怎么对付那些心灵的秘密?”
“还是努力去解开他们,尼克。蒂娜怎么样?”
“很不错。你要我做什么?”
“我需要一些情报。你和希腊还有联系吗?”
“有联系吗!”帕帕斯喊道,“我在那儿有一百号亲戚,他们都要钱,我干的傻事就是给他们送钱,也许你应该给我诊断诊断。”
“太晚了,”彼得说,“你得了不治之症。”
“这跟蒂娜对我讲的一样。你需要什么情报?”
“你听说过乔治·梅利斯吗?”
“那个食品家族?”
“是的。”
“他并不在我的追踪之下,但我知道他是谁。关于他的什么事?”
“我要知道他是否有钱?”
“你是开玩笑吧,他的家庭——”
“我是说他自己的钱。”
“让我查查吧,彼得,但我想那只不过是浪费时间,梅利斯家族富得没法富了。”
“顺便提一句,如果你打发人和乔治·梅利斯的父亲谈话,告诉他提问要委婉点儿,那老头已经多次心脏病发作了。”
“好吧,我电报里提一下。”
彼得又想起了自己夜里做的梦,“尼克,你今天能否就亲自打个电话?”
帕帕斯的声音有点变了:“你是不是有什么事儿要告诉我?”
“没有什么事要告诉你,我不过是希望满足我的好奇心而已。电话费记在我账上。”
“我当然会——还有你得请我吃饭,告诉我这到底是怎么回事。”
“一言为定。”彼得·坦普尔顿挂上了电话。他稍感轻松。
※※※
凯特·布莱克韦尔感觉不好。她在办公桌前打电话时突然感到一阵难受,整个房间旋转起来,她紧紧地抓着桌子直到感觉恢复正常。
布雷德走进办公室。他看了看她苍白的脸问:“您怎么啦,凯特?”
她松开抓着桌子的手:“有点头晕,没有什么大不了的事。”
“您多长时间没检查身体了?”
“我没有时间去搞那种无意义的事,布雷德。”
“找个时间,我让安妮特给约翰·哈利打电话,给您约个门诊时间。”
“真该死,布雷德,不要大惊小怪行不行?”
“那你去不去见他?”
“如果那样才能让你不来烦我的话。”
※※※
第二天早上,彼得·坦普尔顿的秘书说:“侦探帕帕斯来电话了,一号分机。”
彼得抓起话筒:“喂,尼克。”
“我想咱俩最好谈一谈,我的朋友。”
彼得感到一阵突然的紧张。“你向什么人打听了梅利斯的事吗?”
“我和老梅利斯直接通了话,首先,他从未犯过什么心脏病,其次,他说在他心目中,他儿子乔治已死了。几年前他一分钱也没给他,就把他赶出了家门。我问他为什么,那老头就把电话挂了。我又给我在雅典总部的一个老相识通了话,你的那个乔治·梅利斯是个真正的风流人物。当地警察对他非常熟悉。他以殴打姑娘和小伙子为乐,他的最后一个受害者是一个十五岁的男妓。人们在旅馆里发现了那孩子的尸体