进卧室时，雷切尔出来了，而且她的脸上透出一种他以前从未见过的红润。

    “它起作用了！”她差点由于兴奋而喘不过气来。“杰夫，我正在康复。新疗法起作用了！”

    杰夫说：“感谢上帝！那太好了，雷切尔。”

    “他想让我在这里再呆几个星期，但是危机过去了。”她的声音显得兴高采烈。

    “我们出去庆祝一下，”杰夫说，“我一直陪着你到——”

    “不。”

    “不，什么？”

    “我不再需要你了，杰夫。”

    “我知道，而且我很高兴我们——”

    “你没懂。我希望你离开。”

    他盯着雷切尔，无比惊讶：“为什么？”

    “亲爱的，可爱的杰夫。我不想伤害你的感情，但是既然我正在康复，就意味着我能够重新回到工作中去。这是我的生活，这才是真正的我。我要打个电话看看手头有什么工作。我感觉和你一起被困在这里了。谢谢你对我的帮助，杰夫，我对此真的很感激。但现在是说再见的时候了。我相信达娜思念着你。所以请吧，你为什么不一走了之呢，亲爱的？”

    杰夫看了她一会儿，然后点点头：“好吧。”

    雷切尔目送着他走进卧室，开始收拾行李，二十分钟后，杰夫提着行李箱出来时，雷切尔正在打电话。

    “……而且我又回到了真实的世界，贝蒂。再过几周我就能回去工作了……我知道。这难道不好吗？”

    杰夫站在那里，等着说声再见。雷切尔朝他挥挥手，接着又回到电话上。“我告诉你我想要什么……让我听到美丽的热带拍摄……”

    雷切尔注视着杰夫走出门外。她缓缓地任话筒从手中滑落。

    她走到窗前，立在那里，目送着她唯一爱过的男人走出她的生活。

    杨医生的话还在她耳边回荡：“斯蒂文斯小姐，对不起，但是我有坏消息。治疗没有起作用……癌细胞已经转移了……它扩散得太远了，我很遗憾它已经到了晚期……也许再过一两个月……”

    雷切尔记得好莱坞导演罗德里克·马歇尔对她说过，“我很高兴你来了。我将使你成为大明星。”当令人难以忍受的痛苦再次开始折磨雷切尔的身体时，她想，罗德里克·马歇尔应当为我而骄傲。

    达娜乘坐的飞机降落时，华盛顿的杜勒斯机场挤满了等候取行李的旅客。达娜走过行李传送带来到街上，并钻进一辆正在候客的出租车。周围没有形迹可疑的男人，世是她的神经极其紧张。

    达娜拿出提包，照一照小镜子以恢复信心。她的金色假发确实给了她一副完全不同的容貌。它眼下必须起作用，达娜想。我得到肯莫尔身边去。

    肯莫尔慢慢睁开双眼，他被从关着的书房门外传来的说话声吵醒了。他感到头昏脑涨。

    “那男孩还在睡觉，”他听到戴利夫人说，“我给他吃了药。”

    一个男人回答道：“我们得把他叫醒。”

    第二个男人说：“也许趁他睡着时把他搬过去更好。”

    “你们可以在这里干掉他，”戴利夫人说，“然后处理掉他的尸体。”

    肯莫尔冷不了彻底清醒过来了。

    “我们得留他一会儿活口，他们要用他做诱饵去抓住那个女人伊文斯。”

    肯莫尔坐起来，倾听着，心脏怦怦直跳。

    “她在哪儿？”

    “我们也不确定。但是我们知道她会为了这个小孩回到这里来。”

    肯莫尔跳下床。他在那里站了一会儿，吓得呆若木鸡。他一直信任的女人想杀死他。混蛋！可没那么容易，肯莫尔对自己发誓。他们在萨拉热窝没能杀死我，他们在这里也杀不死我。他开始疯