勒医生在跟托妮交谈。

    “现在又有什么事，医生乖乖？”

    “我只想跟你谈一谈。我想帮助你。”

    “我不需要你他妈的帮助。我一切都很好。”

    “那么，我需要你的帮助，托妮。我想问你一个问题。你觉得艾什蕾怎么样？”

    “谨小慎微小姐？别让我打开这个话匣子啊。”

    “你不喜欢她？”

    “非常不喜欢。”

    “你不喜欢她什么呢？”

    停顿了一下，“她试图不让任何人享乐。如果我不是偶尔接管她，我们的生活将会枯燥乏味！枯燥乏味！她不喜欢参加晚会，不喜欢旅游，不喜欢做任何有趣的事情。”

    “可是你喜欢？”

    “当然，我喜欢。那就是生活的目的，是不是，亲爱的？”

    “你出生在伦敦，是不是，托妮？你想告诉我有关伦敦的事情吗？”

    “我会告诉你一件事。我希望我现在就在那里。”

    沉默。

    “托妮……托妮……”

    她已经不在了。

    吉尔伯特·凯勒对艾什蕾说：“我想跟艾丽特说话。”他看着艾什蕾脸的表情发生变化。他身子靠前，轻声地说：“艾丽特。”

    “嗯。”

    “你听到我跟托妮的交谈了吗？”

    “是的。”

    “你跟托妮互相认识吗？”

    “是的。”我们当然认识，蠢货。

    “可是艾什蕾不认识你们俩中的任何一个？”

    “不认识。”

    “你喜欢艾什蕾吗？”

    “她还行。”你为什么老问我这些愚蠢的问题？

    “你为什么不跟她说话呢？”

    “托妮不让我说。”

    “托妮总是指使你做什么吗？”

    “托妮是我的朋友。”这与你无关。

    “我想成为你的朋友，艾丽特。跟我说说你自己。你在哪里出生？”

    “我出生在罗马。”

    “你喜欢罗马吗？”

    吉尔伯特·凯勒看着艾什蕾脸上的表情发生变化，接着，她开始哭泣。

    为什么？凯勒医生身子凑上前，安慰说：“没事。你现在将要醒来，艾什蕾……”

    她睁开眼睛。

    “我跟托妮和艾丽特谈过了。她们是朋友。我要你们大家都成为朋友。”

    当艾什蕾在吃午饭的时候，一名男护士走进她的房间，看到地板上有一幅风景画。他端详了一会儿，然后把它拿到凯勒医生的办公室。

    ※※※

    露易森医生的办公室里在开一个会。

    “情况怎么样，吉尔伯特？”

    凯勒医生若有所思地说：“我已经跟那两个另我交谈过了。那个居支配地位的是托妮。她有一个英国背景，可是她不愿意谈论它。另一个，艾丽特，出生于罗马，可她也不想谈论它。因此，我准备集中攻克的目标是那些精神创伤发生的地方。托妮是更有进攻性的那个。艾丽特很敏感和内向。她对绘画有兴趣，可是她害怕去从事它。我得查出为什么。”

    “你认为托妮支配了艾什蕾？”

    “是的。托妮支配着艾丽特。艾什蕾意识不到托妮的存在，同样也就意识不到艾丽特的存在。可是托妮和艾丽特互相认识。这真有意思。托妮有一副动听的嗓音，而艾丽持是一位有天赋的画家。”他举起那名男护士拿来的那幅画。“我认为，她们的天赋可能是弄清她们底细的关键。”

    ※※※

    艾什蕾每星期接到她父亲的一封信。她读了信之后，会静静地坐在房间里，不想跟任何人说话。