第十三章 马嵬驿
“大概是狗骷髅吧。”空海说。
“好像有写字!”大猴说。
“让我看看!”空海从大猴手上接过狗骷髅,“白兄,麻烦火把——”白乐天高举火把映照那骷髅,他自己的身姿也浮现在火焰之中,视线转向空海手中的东西。
空海用手和袖子拂去骷髅上的泥土。
头盖骨上确实写着某种文字。
“不是唐国文字。”空海说,“这应该是胡文吧。我勉强可以读得出来,不过,大猴,这个你比较行。能不能用唐语念出来?”
“行。这是波斯文。”
“波斯文?”白乐天问。
“写些什么呢?”逸势也问。
“污秽此地者,将受诅咒。毁坏此地者,灾祸及身。以大地精灵之名,予彼等以恐怖——”大猴不带任何感情地说。
“喂,喂,空海,大猴说的是真的吗?”就算是火把红光照映,也还是能看出逸势的脸色苍白。
“没错,确实是这样写着。”
“没、没关系吗?”
“唔……”空海唇边浮现笑意,“不必担心。最严重也不过如此而已。”他用手指转弄着还拿在手里的树根。
“但、但是——”
“安心吧,逸势——”语毕,空海跨开脚步,从墓碑抓准距离后,停住脚步。
他蹲下去,将拿在手里的树根折断搁在地面,以墓碑为中心边走边画出圆圈来。
“做什么呢?空海。”
“让不速之魔无法来干扰。逸势只要安心在那里看就可以了。”空海用树根尖端,以墓碑为中心,在地面画出了一个大圆圈。
圆圈内再画出圆圈,然后抬起头,问:“白兄,东边在哪里呢?”
“我想应该是这个方向。”白乐天回道。
“原来是那个方向。”空海以墓碑为中心,走向东边,停下脚步。再于大圆圈和小圆圈之间的空间,写下文字:“持国天”接着走到南边,写下:“增长天”然后绕到西边,写下:“广目天”再绕到北边,写下:“多闻天”是守护佛教尊神之名。
原本是天竺诸神之名,四神合称为四天王。
是耸立佛教世界中心之须弥山的东西南北守护神——也就是“天”。
东方为持国天。
南方为增长天。
西方为广目天。
北方为多闻天。
空海口中一边念念有词,一边在这四神之间的空间写字。
大猴为了让空海做起来更顺手,拿着火把跟在一旁。
“你在写什么呢?空海。”逸势问。
“‘孔雀明王咒’——也就是孔雀明王真言。”写毕。空海边说边抬起头,“大猴,继续吧!”
“是。”大猴把火把递给空海,走向墓碑,“实在太麻烦了!干脆一口气拔起来。”接着从容不迫紧紧抱住墓碑。
“喝……”大猴自喉头深处挤压出粗声呼气。
全身肌肉,像肉瘤般鼓起。
这时,墓碑开始摇晃。
大猴把墓碑从土里拔了出来,跨开脚步。
由于抱有重物,每一跨步,都让人感觉地面发出微微声响,并且好像在摇动着。
走出圆圈外,大猴把墓碑竖立在地面。
“这样可以吧?”大猴说。
“够了。”说这话的空海,声音中洋溢着赞美之情。
挖掘工作顺利进行。
途中,有人提议应该换人挖。
“这种事,没什么大不了。”大猴毫不在意,只是默默地挖土。
大概挖到深及腰部时,锹刃又碰到什么坚硬的东两。
“好像挖到