从他脚下楼层传来东西落地的模糊声响。

    他吓了一跳，抽出手枪。走下通往地窖的楼梯，沿着他知道的通道前进，然后打开第一道门。面前是一间令人窒息的巨大图书室。书架紧密地排在一起，只有挂在天花板上的两盏油灯，像遥远的灯塔一样射出光芒。

    维克多一只脚踏向前，左右挥动手枪。直冒冷汗，心跳加速。

    他感觉这里不只他一个人，却什么人也没看见。影子对他而言变得有生命，吸血鬼有千百种不同能力的念头闪过，使他更加恐惧。

    他发现室内有一张书桌，他估计大约是图书室中央，书桌上有一沓纸张及打开的书，旁边有一盏点亮的油灯。

    维克多走近看了片刻。一张写满拉丁文的纸，他认出是女人的笔迹。底下还有其他的。

    好几张纸上潦草不可辨的字迹，显然出于一个男人，在行间及边上都做了记号。他推测，席拉在寻找无法单凭阅读推断的东西。

    维克多的好奇心熊熊燃烧。他专注在拉丁文写的笔记上。

    只读了最开头几行，他已经被内容完全吸引住：一些私事！如果没有理解错误，一个叫卡罗的男人写下席拉的事。卡罗是她的父亲？

    开头几页描述一些远在席拉出生前的事件。维克多对那些人名、地名一无所知，直到作者提到搬去磨坊。

    维克多终于知道马瑞克的真正身份：他是席拉同父异母的哥哥，一个为达到目的不择手段的人。当她父亲担任伊斯加略时，马瑞克被任命为血族会成员。上面写着，卡罗不久便后悔有这样的儿子，儿子肆无忌惮的野心令他十分反感。

    维克多竭力保持冷静，但他越来越激动。血族会？伊斯加略？他有预感，他正要深入犹大之裔的秘密。

    他匆忙继续往下读，很快便忘记了周遭的危险，把手枪随手放在书桌上。

    他读着关于席拉母亲的段落，叫卡罗的男人如何爱她崇拜她。有一个小段落几乎让他刹那间心跳停止：她将永生不死！

    杨亚喝下了血清，表示我们将偕老：我是吸血鬼而她是我的妻子。没有血的诅咒。

    然而不是在这里，而是在遥远的他方，一旦我认为时机成熟。只有到那时，她才会知道自己的命运。

    我们有的是时间。

    “就如同重复父母的命运。”维克多自言自语道，抬起头看见油灯里的火焰渐小，灯油快耗尽了。差别只在她是吸血鬼，我是一般人。他想起在逃离卡季克的途中，在马车上她也让他喝了血清。现在他也不会死了？

    几乎无声的脚步声，有人靠近书桌，维克多看到一个陌生女人，比席拉年长，但是仍颇有姿色。她的穿着像贵族，头上戴着醒目的假发，手上抱着一大堆沉重的书。

    他非常惊讶她的出现，甚至忘记伸手去拿枪。

    她也同样呆住，仔细打量着他。“瞧，那众人在找的维克多·冯·史瓦兹哈根打扮成什么模样。”她轻声道，他吃了一惊。“别害怕，我一点儿也不危险。”

    “您是……梅杜诺娃女爵？”他猜测。

    现在换她说不出话来。“您听谁说的？”

    “马瑞克，纵使他不是故意的。”他承认道。“您知道席拉她在哪里吗？”

    “她去找你了。”她一边回答一边把书放下。“这段时间由我负责照看磨坊。”

    维克多脱下眼罩，将假发挂在椅背上。这些乔装一点意义也没有了。“您在意我在这里等她吗？”

    “这让事情容易多了，”女爵语意不明地回答，“您在这期间做了些什么？”她察觉他脸上的表情，大笑道，“相信我，席拉和我是无话不谈的好朋友。”丽迪亚看着那一沓纸说，“啊，你擅自看了她的笔记。你看得懂她写什么？其中还写