帝尊留下来的火把让铁条的影子舞动了起来。有好一会儿我望着这些阴影，没有任何思绪，也没有希望，而知道自己死期将至也令我麻木。我逐渐恢复心智，却仍理不出头绪。难道这就是切德一直想告诉我的吗？她没有骑马；帝尊对马的事情知道多少？他知道目的地吗？博瑞屈如何逃过侦察？他到底逃过了吗？我有可能在酷刑室里遇到他吗？帝尊认为耐辛和逃亡计划有关吗？如果他认为有的话，仍会甘愿把她遗弃在这里，或是采取更直接的报复行动？

    当他们来抓我的时候，我要反抗吗？

    不。我将慷慨赴死。不，我要尽可能徒手杀光他那群内陆野狗。不，我将静静地走出去伺机突袭帝尊，我知道他会在那儿看着我死去。那么，我曾经答应过黠谋不会杀害他的亲生骨肉的承诺呢？这不再能束缚我了，不是吗？没有人救得了我，那就别再想着切德是否会采取行动，或耐辛是否会想办法。当帝尊严刑拷打让我逼供之后……他会让我活到被吊死示众的那一刻吗？他当然会了，为何不好好享受那番乐趣呢？耐辛会来看着我死去吗？我希望不会，或许蕾细会阻止她。我牺牲性命却毫无所获，但是我至少杀了端宁和择固。这一切都值得吗？我的王后逃走了吗？还是藏身在城堡护墙中的某处？这就是切德试着告诉我的吗？不。我的心在种种思绪间七上八下地摇摆着，仿佛一只落入雨水桶的老鼠。我渴望和某个人交谈，任何人都好，同时强迫自己冷静理智，最后我终于想起来了。夜眼。夜眼曾说它带领他们和博瑞屈会合。

    我的兄弟？我寻找夜眼。

    我在这里，我一直都在这里。

    告诉我那天晚上的情况。

    哪天晚上？

    就是你从城堡带人们去和兽群之心会合的那个晚上。

    喔。我感觉它正在费力思索。它用狼的方式做事，做完的事情就不需再费心，顶多计划到下一场猎杀，几乎不记得一个月或一年前发生的事情，除非和它自己的生存直接相关。因此，它记得我从哪个笼子把它救出来，却记不住四个晚上之前曾在哪儿打猎。它记得些一般的事情：足迹遍布的猎兔小径和一道没有结冰的泉水，但永远想不起来三天前杀了多少只兔子。

    我屏住呼吸，希望它能带给我希望。

    我带领他们去和兽群之心会合，真希望你当时也在场。我嘴唇上有一根用脚爪拔不下来的豪猪刺，好痛。

    你是怎么弄到的？即使身处其他混乱的事件之中，我仍忍不住微笑。它虽然很清楚不该这么做，却还是无法抗拒那只肥胖且蹒跚而行的动物。

    一点儿也不好笑。

    我知道。真的，这真的不好笑。一根有倒钩的刺只会愈刺愈深，伤口会一路化脓溃烂，伤势将严重到让它无法打猎。我把注意力转移到它的问题上，解决了它的难题之后，它才不会分散注意力。兽群之心会帮你把刺拔出来，如果你好好请求他的话。你可以信任他。

    他在我对他说话时把我推开。但他对我说话了。

    他有吗？

    它缓慢地整理思绪。那天晚上，当我带领他们去和他会合时，他告诉我：“把他们带到这里来，不要去什么狗狐狸的地方。”描绘一下你去的地方。

    这对它来说更困难，它却仍试着回想雪中空荡荡的路边，除了博瑞屈骑着红儿牵着煤灰之外。从它的思绪中，我瞥见一位女性和无味者。它对切德倒是记得挺清楚的，主要是因为他在离开时丢给它一根粗肥的牛骨。

    他们有互相交谈吗？

    说的太多了，在我离开的时候他们还互相叫喊着。

    我已经尽力了，不过它就只能告诉我这些。单凭这些叙述，我就知道计划在最后的紧要关头有了重大转变。真是奇怪，我愿意为了珂翠肯牺牲生命，但是最