韦伯四下张望，他的脸完全不成人形，一边颧骨比另一边低。有一只眼睛直视一粒奶白色的球嵌在眉毛下那团又红又黑的肿伤中。韦伯的双唇都裂得严重到他有的不是两片嘴唇，而是四片。在那些嘴唇里面，连一颗牙也不剩。

    韦伯四下看着这架喷射机的机舱，壁上贴的白皮。糖槭木的家具漆得如镜子般发亮。

    韦伯看着自己手里的酒，杯里的冰块在强冷的空调下几乎没有融化。他说，声音因为听觉不良而太过大声，他几乎是喊着说：“我们在哪里？”

    佛林特说，他们在一架湾流G550里，这是你所能包下最棒的一架私人喷射机。然后佛林特把两根手指伸到裤子口袋里，把一样东西隔着走道递给韦伯。是一粒白色小药片。“吞了。”佛林特说：“把酒喝掉，我们就快到了。”

    “就快到哪里了？”韦伯说。他用酒把药片吞了下去。

    “他仍然扭转身子去看那可以放倒和旋转的白色皮椅。白色的地毯，糖槭木的桌子，擦得亮到看起来像是湿的。白色的假皮沙发靠放在机舱边上，成套的靠垫，那些杂志，每本都大得像电影海报，名字叫《精英旅客》，封面上的标价是五十美元。镀这二十四K金的杯架和洗手间里的水龙头。小厨房里有浓缩咖啡机，卤素灯的光映照着水晶玻璃的器皿，微波炉、冰箱和制冰机。所有的这些和他们一起飞在五万一千尺的高空，零点八八马赫，正飞过地中海上空的某处。他们都在喝苏格兰威士忌，所有这一切都在比你在里面看过的好太多哦，只比不上一副棺材。

    韦伯的鼻子，他把酒杯端起一饮而尽，将他那如红薯般的大鼻子伸到冰凉的空气中，让你都可以看到他的两个鼻孔里。看到那里不再通到什么地方，现在全不通了。可是韦伯说道：“这是什么怪味。”

    佛林特吸了一下鼻子说：“对硝酸铵这三个字有印象吗？”

    是他们的哥儿们詹森在佛罗里达给他们准备的。他们在波湾战争中的好兄弟，我们的无神教士。

    “你是说，呃，肥料？”韦伯说。

    佛林特说：“半吨。”

    韦伯的手抖得厉害到你都听得见冰块在他那空了的杯子里直响。

    这种抖动，只是创伤性的帕金森氏症而已。脑补受伤就会让你变成这样，脑部有部分坏死，神经元被坏死的纤维所取代。你戴上一顶卷曲的红色假发，装上假睫毛，在柯拉瑞斯郡博览会和牛仔赛会上用贝蒂·米勒的歌来对嘴，让人有机会以一拳十美元的代价来对你饱以老拳，你就能真的挣到不少银子。

    在其他的地方，你需要带上卷曲的金色假发，穿上一件贴身而钉了亮片的礼服，脚上穿着你能找得到最大尺码的高跟鞋，用芭芭拉·史翠珊的《长青树》来对嘴，那你最好能有个朋友等在旁边，好送你去急诊室。事前先吃两粒止痛药，然后再贴上芭芭拉·史翠珊式的分红色长指甲；然后你就没法抓起比啤酒瓶更小的东西了。先吞了止痛药，就能先把《彩绘芭芭拉》A、B两面的歌全唱完了之后，才真正被人打昏过去。

    以前筹钱的时候，我们最初的想法是“五块钱打小丑一拳”。这很有用，大部分是在大学城里，农业学校啦，小镇啦，差不多每个人回家时手指关节上都沾着小丑脸上的白粉。白粉和血。

    问题是：这种新奇感慢慢消失了，租一架湾流喷射机要花钱，单是从这里飞到欧洲的油钱就要三千美元。单程，其实没有那么糟糕，可是你不会到包机公司说你只去不回----那可太危险了。

    不错，韦伯只要穿上那件黑色的紧身衣，那些人就垂延三尺想揍他了。他只要把脸涂白，站进他那看不见的箱子里，开始演默剧，现钞就滚滚而来。大部分是在大学校园里，可是我们在郡县或州立博览会上的生意也很好，就算一般人把